「ダノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私に棚のあの鞄を見せていただけますか。

可以让我看一下那个架子上的书包吗？ - 中国語会話例文集

この歌のリズムやテンポも好きだ。

我喜欢这首歌的节奏和拍子。 - 中国語会話例文集

彼は子供のころからの読書人だ。

他从小就是个喜欢读书的人。 - 中国語会話例文集

このレストランのスペシャリテはブイヤベースだ。

这家餐馆的特色菜是浓味鱼肉汤。 - 中国語会話例文集

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。

请放在孩子够不到的地方。 - 中国語会話例文集

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

从外面的方位据说听见了女人的叫声。 - 中国語会話例文集

鮪の赤身は人気のある寿司ネタだ。

金枪鱼的红肉是很有人气的寿司材料。 - 中国語会話例文集

プレゼントのお返しの品を買ってきてください。

请买回来回赠的礼物。 - 中国語会話例文集

彼はこの生物物理学会の会員だ。

他是这个生物物理学会的会员。 - 中国語会話例文集

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。

看这个电影我想起了自己的孩童时代。 - 中国語会話例文集

あなたの部屋の番号をスタッフに伝えてください。

请把你房间的号码告诉工作人员。 - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

彼はキリスト教の論客の大家だ。

他是基督教的大评论家。 - 中国語会話例文集

今週も同じことの繰り返しの生活だ。

这周也是重复着同样的事情的生活。 - 中国語会話例文集

この内容の文書を作ってください。

请做这个内容的文章。 - 中国語会話例文集

星印の部分の情報を教えてください。

请告诉我打星号的部分的信息。 - 中国語会話例文集

バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。

バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集

この欄には0から99の数字を入力してください。

请在这栏里输入0到99的数字。 - 中国語会話例文集

彼の死因は致死量の毒薬だった。

他的死因是致死剂量的毒药。 - 中国語会話例文集

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。

请带着药方去外面的药店。 - 中国語会話例文集

そのことは講習の先生に聞いてください。

那件事情请去问讲课的老师。 - 中国語会話例文集

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。

那张处方请交给传真柜台的人。 - 中国語会話例文集

危ないので子どもの面倒をみてください。

很危险所以请照看孩子。 - 中国語会話例文集

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。

他是最初否定燃素存在的化学家。 - 中国語会話例文集

私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。

我喜欢像南瓜奶油汤。 - 中国語会話例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集

政府の大気汚染対策の成果だ。

是政府的大气污染对策的成果。 - 中国語会話例文集

このジャージをトレーニングのときに着てください。

这件运动服请在练习的时候穿。 - 中国語会話例文集

このホテルでの滞在は2日間だけです。

这家酒店只住两天。 - 中国語会話例文集

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

我去了店里是顺理成章的事情。 - 中国語会話例文集

このデザインのシルエットが好きだ。

我喜欢这个设计的线条。 - 中国語会話例文集

満開になるのは、まだ先の様です。

离完全盛开还要等一段时间。 - 中国語会話例文集

子供の頃の夢は卓球選手になることだった。

我孩童时的梦想是当一名棒球选手。 - 中国語会話例文集

それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。

那将成为未来望远镜的先驱吧。 - 中国語会話例文集

一階の居間は、２人の共用スペースだ。

一楼的大厅是两人公用的空间。 - 中国語会話例文集

その書式は会計部長のサインが必要だ。

那份申请书需要有会计部长的签名。 - 中国語会話例文集

この間の為替レートはドル高円安です。

最近的汇率是美元升值日元贬值。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時間を、教えてください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

小学生の時に好きだった先生の名前は？

小学时喜欢的老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集

このレストランのヘッドチーズは最高だ。

那家餐厅的腌肉非常棒。 - 中国語会話例文集

私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。

我的朋友买了定制的电脑。 - 中国語会話例文集

コストカットの実現が今年の目標だ。

削减成本是今年的目标。 - 中国語会話例文集

そのために、火曜の午前中を空けておいてください。

所以请把星期二上午的时间空出来。 - 中国語会話例文集

例の製品についての仕様を送ってください。

请发给我那个产品的样品。 - 中国語会話例文集

その製品の在庫はまだありますか？

那个产品还有库存吗？ - 中国語会話例文集

該当のWebページのリンクを送ってください。

请发送该网页的链接。 - 中国語会話例文集

私は作者の文体の華麗さが好きだ。

我喜欢作者那华丽的文体。 - 中国語会話例文集

20日の会議の準備を13日までにしてください。

请在20号之前做好会议准备。 - 中国語会話例文集

それぞれの調査の進捗を教えてください。

请分别告诉我调查的进度。 - 中国語会話例文集

その先生は私の悩みを温かくきいてくださった。

那位老师温暖的倾听了我的烦恼。 - 中国語会話例文集