「ダボス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悄然と涙をこぼす．

悄然落泪 - 白水社 中国語辞典

悲しくて涙をこぼす．

心酸落泪 - 白水社 中国語辞典

滑り台で遊ぼう。

玩滑梯吧。 - 中国語会話例文集

規模を拡大する．

扩大规模 - 白水社 中国語辞典

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

このぼけなすめが［もう処置なしだ］！

我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典

この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている．

这本书年代太久，都破碎了。 - 白水社 中国語辞典

（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．

墨水池 - 白水社 中国語辞典

ぼくはカナダに留学したいです。

我想去加拿大留学。 - 中国語会話例文集

もっとしっかりしろ，涙をこぼすな．

坚强些，别掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

国を滅ぼし種族を根絶やしにする．

亡国灭种 - 白水社 中国語辞典

僕の好きな映画だ。

是我喜欢的电影。 - 中国語会話例文集

（物体が）傷だらけである，ぼろぼろである，（事柄が）破綻百出する．

千疮百孔 - 白水社 中国語辞典

ただこのボタンを押すだけで良い。

只是按这个键就好。 - 中国語会話例文集

僕は大酒飲みです。

我非常能喝酒。 - 中国語会話例文集

帽子を頂けますか？

我能拿帽子吗？ - 中国語会話例文集

脱帽して謝罪する．

免冠谢罪 - 白水社 中国語辞典

間に入って妨害する．

在里头作梗 - 白水社 中国語辞典

間に立って妨害する．

从中作祟 - 白水社 中国語辞典

そこらじゅう砂埃だらけだった。

那一带布满灰尘。 - 中国語会話例文集

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．

把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望はますます膨らんだ．

他的胃口越来越大。 - 白水社 中国語辞典

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。

请告诉我这个会带来多大影响？ - 中国語会話例文集

彼女の唇がいらだってすぼまった。

她因焦急撅起了嘴巴。 - 中国語会話例文集

道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた．

道路不平，车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

おぼっちゃんをだます，多くの人と騒ぎ立てる．

架秧子 - 白水社 中国語辞典

僕は本当にだめな男です。

我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集

彼はそれをすぐに覚えるだろう。

他很快就能记住那个吧。 - 中国語会話例文集

私の希望はあれだけです。

我只有那样一个希望。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ事、覚えてますか？

你还记得我委托的事情吗？ - 中国語会話例文集

このズボンは細すぎて，窮屈だ．

这条裤子太瘦，挤得慌。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある．

差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日のぼせていて，目が真っ赤だ．

他这几天有点儿上火，眼睛红红的。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少し遊ぼう！

时间还早，再玩儿一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

覚えていますか、山田です。

记得我吗？我是山田。 - 中国語会話例文集

僕も寿司が大好きです。

我也最喜欢寿司了。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

君は僕を忘れてしまうだろう。

你会忘记我吧。 - 中国語会話例文集

スプリングボックは草食動物だ。

跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集

彼の素朴な見方が好きだよ。

我喜欢他质朴的想法。 - 中国語会話例文集

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

她的男友很健壮。 - 中国語会話例文集

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

彼は僕よりもっと音楽好きだ．

他比我还喜欢音乐。 - 白水社 中国語辞典

私は山に登るのが好きだ．

我喜欢爬山。 - 白水社 中国語辞典