「チェ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > チェの意味・解説 > チェに関連した中国語例文


「チェ」を含む例文一覧

該当件数 : 622



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

これらの数字をチェックしてください.

请把这些数字核实一下。 - 白水社 中国語辞典

(アーチェリーの)2回戦70メートル競技で545点取った.

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

古い製品は早くモデルチェンジすべきだ.

老产品早该换代了。 - 白水社 中国語辞典

技術革新は製品のモデルチェンジを促進した.

技术革新促进了产品的换代。 - 白水社 中国語辞典

彼は今詳しく油圧計をチェックしている.

他正在仔细地校对油压表。 - 白水社 中国語辞典

タイヤに滑り止めのチェーンをつける.

往轮胎上安装防滑链子。 - 白水社 中国語辞典

毎月の月末には,倉庫をチェックする.

每到月底,清查一下仓库。 - 白水社 中国語辞典

倉庫を1度チェックしなければならない.

要把仓库清查一遍。 - 白水社 中国語辞典

原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.

稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまたチェスをやり始めた.

他们又玩儿上国际象棋了。 - 白水社 中国語辞典


綿密にチェックしてミスの出ないようにする.

仔细检查以免出错。 - 白水社 中国語辞典

0075 図17では、FCフレームは、シーケンス/エクスチェンジ識別を表すシーケンスID及びエクスチェンジIDを有する。

在图 17中,FC帧具有表示序列 /交换识别的序列 ID和交换 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

チェスの印310は、機器5のユーザとチェスへの同じ関心を共有する機器10の符号表示を含んでいる。

所述国际象棋标记 310包括设备 10的表示,所述设备 10与设备 5的用户共享相同的国际象棋兴趣。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT501)。

处理器 21确定检查纸张使用率的用户 (ACT501)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT601)。

处理器21确定检查纸张使用率的用户(ACT601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

チェック812は、イベント810でなされた分析の結果に基づきうる。

检查 812可以基于在事件 810处发生的分析的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、シーケンス/エクスチェンジIDは無視されることになる。

在这种情况下,将忽略序列 /交换 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】典型的なDVB−T2受信装置のチェーンを示す概略図である

图 3是示出典型 DVB-T2接收机链的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

ここではステップF109、F110,F121,F122,F112のチェック処理についてのみ説明する。

这里,仅描述步骤 F109、F110、F121、F122和 F112的检查处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)チェッカー表示の垂直方向のライン数を選択する。

(4)选择在网格状显示的垂直方向上的行的数量 - 中国語 特許翻訳例文集

(5)チェッカー表示の垂直方向のライン数をキーインする。

(5)键入在网格状显示的垂直方向上的行的数量 - 中国語 特許翻訳例文集

制御回路24は、ループバック導電体22が、送信チェーン15を受信チェーン5に結合する、または送信チェーン15を受信チェーン5から非結合とするよう制御するように、適切なループバック制御信号26をループバック導電体22に送る。

控制电路 24进而向环回导体 22发送适当的环回控制信号 26,以使得环回导体 22被控制以将发射链 15与接收链 5耦合或者将发射链 15从接收链 5解耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集

飛行機の都合で4時にチェックアウトしてもいいですか?

因为飞机的原因,4点退房可以吗? - 中国語会話例文集

我々は主力商品のモデルチェンジを来年に予定している。

我们的主要商品的更新换代预计会在明年。 - 中国語会話例文集

彼はニーチェの文献学者としての功績を高く評価している。

他高度评价了尼采作为文献学家的功绩。 - 中国語会話例文集

ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。

我改变了发型。挑战了短发。 - 中国語会話例文集

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

我的母亲是经常购买特价商品的“摘樱桃者”。 - 中国語会話例文集

そのレストランチェーンの株は公募価格割れになった。

那个连锁餐馆的股票低于公共出售价格。 - 中国語会話例文集

人材マネジメントバリューチェーンを通じて企業価値を高める

通过人力资源管理价值链提高企业价值 - 中国語会話例文集

二つの部品の合わせ面が水平なことをチェックする。

检查两个零件的接合面是否是水平的。 - 中国語会話例文集

彼らはチェロキー族の人々に、日が沈む地まで行けると言った。

他们对切罗基的族人说,可以一直走到日落之处。 - 中国語会話例文集

チェックインの時間まで私の荷物を預かっていただけますか。

在入住的时间之前能帮我保管行李吗? - 中国語会話例文集

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。 

到酒店登记入住的时间还有多就? - 中国語会話例文集

あなたにこの資料の英語表現についてチェックして欲しいです。

我想让你检查这份资料上的英语表达。 - 中国語会話例文集

もし、あなたに時間が無ければそれをチェックしなくても結構です。

如果你没有时间的话,不用检查那个也没关系。 - 中国語会話例文集

もし10秒以上かかったなら、経過した時間をチェックしなさい。

如果超过了10秒的话请检查一下所用的时间。 - 中国語会話例文集

安全扉をチェックして、機能に問題が無いか確認してください。

请检查安全门,确认功能是否没有问题。 - 中国語会話例文集

乗客ごとにチェックした荷物の数を入力してください。

请输入按照每位乘客人头检查的行李数量。 - 中国語会話例文集

私は時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。

我在上班之外和休息日也要查收邮件。 - 中国語会話例文集

私はこれからそのチェックシートの内容について説明します。

接下来我将解释说明关于那张检查单上的内容。 - 中国語会話例文集

私が添付した写真を基にそれを再チェックして下さい。

请根据我附加的照片重新检查那个。 - 中国語会話例文集

あなたの解答を反映させた文章を再度チェックします。

我再次检查了反映你的解答的文章。 - 中国語会話例文集

ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。

换了发型。换成短发了。 - 中国語会話例文集

自転車のチェーンリングを交換するのは私にはとても難しい。

更换自行车链条对于我来说太难了。 - 中国語会話例文集

韓国のチェボルは日本の系列構造に相当する。

韩国的财阀相当于日本的系列构造。 - 中国語会話例文集

チェックイン前でも当日に限りお荷物をお預かりいたします。

就算是登记入住之前只要是当天就可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

完成後は間違いがないかを、関数を使ってチェックしていました。

请使用函数来检查完成之后有没有错误。 - 中国語会話例文集

確実にチェックされたかを把握するための革新的なものである。

是为了掌握是否确实核对的革新的东西。 - 中国語会話例文集

確実にチェックされたかを把握するための記録的なものである。

是为了掌握是否真正检查过了的记录性的东西。 - 中国語会話例文集

このスプーンは空港荷物チェックの時に引っかかるかもしれない。

这个勺子可能在机场检查行李的时候过不了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022
  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS