「チシオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。

弊公司等待着贵公司的答复。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．

身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典

小生，よい知らせをじっとお待ちしております．

晚生，伫候佳音。 - 白水社 中国語辞典

こんな過ちはどうしても隠しおおせない．

怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼はおちおちオンドルに座っていられず，あちこち捜し求めながらここまで来た．

他坐不住炕了，寻寻摸摸来到了这里。〔〕 - 白水社 中国語辞典

炎症が落ち着く。

炎症稳定。 - 中国語会話例文集

私たちは追いつける。

我们能追上。 - 中国語会話例文集

私は落ち込んでいた。

我之前很低落。 - 中国語会話例文集

私たちは遅れている。

我们迟到了。 - 中国語会話例文集

ちょっと教えてください。

请教我一下。 - 中国語会話例文集

地方分権．↔中央集权．

地方分权 - 白水社 中国語辞典

放射能を帯びたちり．

核尘 - 白水社 中国語辞典

静かで落ち着いた夜．

安静而和平的夜 - 白水社 中国語辞典

学習成績が落ちた．

学习成绩后退了。 - 白水社 中国語辞典

中央集権．↔地方分权．

中央集权 - 白水社 中国語辞典

全くの温室育ちだ．

娇气十足 - 白水社 中国語辞典

物腰が落ち着いている．

举止大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

民衆を落ち着かせる．

安抚黎民 - 白水社 中国語辞典

仕事に手落ちがある．

工作中有疏漏。 - 白水社 中国語辞典

汗が滴り落ちる．

汗珠往下淌。 - 白水社 中国語辞典

汗の玉が下に落ちる．

汗珠子往下…掉。 - 白水社 中国語辞典

潮が満ち引きする．

潮水涨落。 - 白水社 中国語辞典

塩加減はちょうどよい．

咸淡正好 - 白水社 中国語辞典

知識青年．≒知青((略語))．

知识青年 - 白水社 中国語辞典

これは私の落ち度です．

这是我的罪过。 - 白水社 中国語辞典

処置を行う。

进行处置。 - 中国語会話例文集

一つまみの塩．

一撮盐 - 白水社 中国語辞典

血潮が沸き立つ．

心潮澎湃 - 白水社 中国語辞典

…会社御中．

…公司台鉴 - 白水社 中国語辞典

億万長者．

亿万富翁 - 白水社 中国語辞典

応変の処置．

应变措施 - 白水社 中国語辞典

赤土色の顔．

赭褐的脸 - 白水社 中国語辞典

私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。

我们边聊天边喝茶，很开心。 - 中国語会話例文集

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

我们坐在长椅上说了一会儿话。 - 中国語会話例文集

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集

こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．

这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典

お電話をしましたが、お話し中でした。

打了电话，但是在通话中。 - 中国語会話例文集

多くの人が命を落としたの？

很多人丧命了吗？ - 中国語会話例文集

美味しいお茶が飲みたい。

我想喝好喝的茶。 - 中国語会話例文集

接地を行うことをお勧めします。

建议接地线。 - 中国語会話例文集

一とおりざっと目を通した．

粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典

顔一面におしろいを塗った．

搽了一脸粉 - 白水社 中国語辞典

大ざっぱに一度目を通した．

潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

途中までお送りします．

我送你一段路。 - 白水社 中国語辞典

愚かで気違いじみておかしい．

愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う．

年貌相仿，情投契合。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する．

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典