「チシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

レッスンを中止しましょう。

中止上课吧。 - 中国語会話例文集

顧客の要望を形にします。

满足客户的要求。 - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集

お力添えに感謝します。

谢谢您出力。 - 中国語会話例文集

レーザー治療を開始します。

开始激光治疗。 - 中国語会話例文集

彼女は慎重に行動します。

她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集

平日の日中は何をしますか？

你工作日的白天做什么？ - 中国語会話例文集

早朝にジョギングをします。

我早上慢跑。 - 中国語会話例文集

私達家族は引っ越ししました。

我们一家搬家了。 - 中国語会話例文集

間違った記載をしました。

我刊登错了。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

先月出張しましたか？

你上个月出差了吗？ - 中国語会話例文集

日曜日の夕方何をしますか。

你星期天傍晚做什么？ - 中国語会話例文集

予定ではいつ到着しますか。

你预计什么时候到达？ - 中国語会話例文集

したがって朝礼は欠席します。

所以我不去早会。 - 中国語会話例文集

その安全装置が作動しました。

那个安全装置启动了。 - 中国語会話例文集

その間違いを書き直しました。

我修改了那个错误。 - 中国語会話例文集

楽しい5日間を過ごしました。

我度过了开心的5天。 - 中国語会話例文集

間違った図面を送付しました。

我发送了错误的设计图。 - 中国語会話例文集

朝食後、昼寝をします。

我吃过早饭后睡午觉。 - 中国語会話例文集

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

急ぎなさい，でないと遅刻します．

快走吧，不然就迟到了。 - 白水社 中国語辞典

車がわき道にそれてしまった．

车子岔上了小道。 - 白水社 中国語辞典

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

お情けある処置をお願いします！

求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典

わっと言って皆散ってしまった．

哄一下全散了。 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

料理は注文しましたか？

叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典

敵を駆逐してしまった．

把敌人驱逐出去。 - 白水社 中国語辞典

雲はすっかり散ってしまった．

云彩都散开了。 - 白水社 中国語辞典

この金は帳簿に記入しましたか？

这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典

私は毎日8時に登校します．

我每天八点上学。 - 白水社 中国語辞典

途中までお送りします．

我送你一段路。 - 白水社 中国語辞典

むざむざと命を落としてしまった．

白白地送了命。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは縮んでしまった．

这件毛衣缩小了。 - 白水社 中国語辞典

一口で飲み込んでしまった．

一口就吞掉了。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

影も形もなく忘れてしまう．

忘得没影儿 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します．

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然口をつぐんでしまった．

他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典

靴は履いて形が崩れてしまった．

鞋穿走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶わんを割ってしまった．

他把碗给揍了。 - 白水社 中国語辞典

明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。

因为明天要出去一天所以不去上课。 - 中国語会話例文集

問題はグリップが落ちてしまうか簡単に外れてしまうことです。

问题是把手容易掉落或是轻易脱落。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの日が確定しましたら、またご連絡いたします。

商谈日期确定后，我会再和你联系。 - 中国語会話例文集

その島はウサギの島で、島のあちこちに沢山のウサギがいます。

那个岛是兔岛，所以岛上到处都有很多兔子。 - 中国語会話例文集

私たちは何時に待ち合わせしましょうか？

我们几点见面呢？ - 中国語会話例文集