例文 |
「チタコン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5545件
先生方、こんにちは。
老师们,你们好。 - 中国語会話例文集
私たち結婚しました。
我们结婚了。 - 中国語会話例文集
私は落ち込んでいた。
我之前很低落。 - 中国語会話例文集
私たちは今打ち合わせ中です。
我们现在正在商讨。 - 中国語会話例文集
おれたちはこんな骨なしだろうか,こんな骨なしじゃない!
难道咱们是这种软骨头? - 白水社 中国語辞典
こんな境遇まで落ちぶれた.
穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典
結婚立会人.
证婚人 - 白水社 中国語辞典
困難に満ちた任務.
艰巨任务 - 白水社 中国語辞典
こんにちは、山田太郎です。
你好,我是山田太郎。 - 中国語会話例文集
こんにちは、私は山田です。
你好,我是山田。 - 中国語会話例文集
私達結婚しました。
我们结婚了。 - 中国語会話例文集
形を変えた売買婚.
变相买卖婚姻 - 白水社 中国語辞典
私たちは婚約しました。
我们订婚了。 - 中国語会話例文集
私たちは囲炉裏を囲んで座った。
我们围坐在地炉边。 - 中国語会話例文集
私たちは結婚しました。
我们结婚了。 - 中国語会話例文集
コンタクトレンズ.≒隐形眼镜.
接触眼镜 - 白水社 中国語辞典
私はちょっと頭がこんがらかって,勘定を間違えた.
我一时绕住了,账目没算对。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその離婚に反対です。
我们反对那个离婚。 - 中国語会話例文集
私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。
我们不想在这样寒冷的天气里游泳。 - 中国語会話例文集
今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した.
这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典
コンピューター通の子供たち
精通电脑的孩子们 - 中国語会話例文集
私たちは今晩おじに会う。
我们今晚去见伯父。 - 中国語会話例文集
だから私は落ち込んでいました。
所以我消沉了。 - 中国語会話例文集
私たちは結婚する予定です。
我们准备结婚。 - 中国語会話例文集
私たちはしばらく話し込んだ.
我们聊了半天儿。 - 白水社 中国語辞典
困窮状態に陥る.
陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典
その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。
那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集
私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった.
我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこんな幸せは望めない.
我们没有这种福气。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない.
我们招呼不过来这么多病人。 - 白水社 中国語辞典
200 コンピュータ装置(端末装置)
200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
今度はいちご狩りに行きたいです。
我下次想去摘草莓。 - 中国語会話例文集
気分が落ち込んでいた。
我的心情沉了下去。 - 中国語会話例文集
今度も勝ちたいのだろう。
这次也想赢吧。 - 中国語会話例文集
彼は落ち込んでいなかった。
他没有垂头丧气。 - 中国語会話例文集
僕たちは君を喜んで迎え入れる.
我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典
皆はとうとう困難に打ち勝った.
大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典
あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの?
你是怎么和这帮雅皮士成为朋友的? - 中国語会話例文集
こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。
有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集
こんにちは山田さん、今メールを送りました。
你好,山田先生。刚才已经发送了邮件。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好,夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
こんにちは、私の名前は山田太郎です。
你好,我的名字叫山田太郎。 - 中国語会話例文集
こんにちは、私の名前は山田太郎です。
你好,我的名字是山田太郎。 - 中国語会話例文集
きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。
山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集
こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。
这么暖和的话,周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集
君たちこんなことで気をもんでどうするんだ?
你们操这份儿心干什么? - 白水社 中国語辞典
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか?
你们为什么要搞这个鬼呢? - 白水社 中国語辞典
ひゃ,こんなにたくさん人がやって来ちゃって!
嗬,来了这么多人! - 白水社 中国語辞典
昨夜十分眠れなかったので,目が落ちこんだ.
由于昨夜没睡好,眼窝塌陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
こんなちょっとした事で礼には及びません.
这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |