| 意味 | 例文 |
「チタニア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35702件
私の将来の夢はお金持ちになることである。
我将来的梦想是做个有钱人。
- 中国語会話例文集
この2本の直線は互いに垂直である．
这两条直线互相垂直。 - 白水社 中国語辞典
人の声が沸き立ち，ひどくにぎやかである．
人声鼎沸，热闹异常。 - 白水社 中国語辞典
至るところ活気に満ちあふれている．
到处都是一片沸腾景象。 - 白水社 中国語辞典
彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである．
他不讲究吃穿。 - 白水社 中国語辞典
竹が無数に生え，青々として気持ちがよい．
琅玕万株，青翠可爱。 - 白水社 中国語辞典
あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．
亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている．
侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典
この言葉の中にはセンチメンタルな情緒がある．
这句话含有伤感的情味。 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はもう彼女にちゃんと話してある．
我和她已经说妥了。 - 白水社 中国語辞典
河南省は祖国の中心地帯にある．
河南地处祖国的心腹。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと大局に気を配るべきである．
应该照顾一下大局。 - 白水社 中国語辞典
私の家は鉄道線路のこちら側にある．
我家在铁路的这边。 - 白水社 中国語辞典
中央政府の下にある地方各級の行政機関．
地方政府 - 白水社 中国語辞典
無断駐車を発見した場合、ただちに警察へ通報致します。
在发现了违规停车的情况下，立刻向警方通报。 - 中国語会話例文集
私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。
我们的队伍从一开始就有优势地展开了比赛。 - 中国語会話例文集
昨日先生は私たちを万里の長城に案内してくれた．
昨天老师带我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典
彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた．
她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典
私がこの街に来たのも、二年前の秋でした。
我来这个城市也是两年前的秋天了。 - 中国語会話例文集
秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた．
秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典
板は日に当たってすっかり反り返った．
板都晒翘了。 - 白水社 中国語辞典
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．
转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
日中会うこともできるし、あるいは、もしあなたに時間があるなら夜に参加してもいいよ。
白天见面也可以，或者，如果你有时间的话晚上参加也可以。 - 中国語会話例文集
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて細かく状況を把握します。
我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に一生を歩んで行こう。
我们一起走完一生吧。 - 中国語会話例文集
私が赤ちゃんをお風呂に入れていました。
我帮宝宝洗澡了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからも共に歩み続ける。
我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集
久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。
和久违了的朋友相见，很开心。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
父亲经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
今日私たちは花子の家に集まる。
今天我们在花子家集合。 - 中国語会話例文集
私たちは何時に会うことができますか？
我们什么时候能见面？ - 中国語会話例文集
今日は私たちにとって幸せな日です。
今天对于我们来说是幸福的一天。 - 中国語会話例文集
私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。
我们虽然很累，但还是一起玩了。 - 中国語会話例文集
私たちは付き合って来月で2年になる。
到下个月我们就交往两年了。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。
我们下周三有预算会议。 - 中国語会話例文集
今私たちは間氷期に生きている。
现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集
彼は私たちに雨が止んだと言っている。
他跟我们说，雨已经停了。 - 中国語会話例文集
私たちは相手の話にかぶせつづける。
我们一直在互相交谈。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。
我们真挚地面对客人的意见。 - 中国語会話例文集
その提案は私たちにとって嬉しい。
那个提案对我们来说是令人高兴的。 - 中国語会話例文集
私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。
我们打算在那天举行婚礼。 - 中国語会話例文集
私たちは18時にその駅で会いましょう。
我们18点在那个车站见面吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
爸爸以前经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
私たちは必要に応じて会います。
我们应对必要见面。 - 中国語会話例文集
これは多くの子供たちに愛されている物語です。
这个是很多孩子们喜爱着的故事。 - 中国語会話例文集
私たちは1年に数回会えるだけです。
我们一年只能见几次。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
