| 例文 |
「チモシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28991件
そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。
然后，妈妈的感受也会传达给宝宝的。
- 中国語会話例文集
2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！
不及两日，自己竟亦弃世！ - 白水社 中国語辞典
大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある．
大小事情都铺排停当。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが沈んでいる．
情绪颓然 - 白水社 中国語辞典
友達とランチした。
和朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
父と息子は反目した．
父子俩翻了脸。 - 白水社 中国語辞典
一片の優しい気持ち．
一缕柔情 - 白水社 中国語辞典
もっと自信を持ちたい。
我希望自己能够更自信些。 - 中国語会話例文集
家屋は何度も持ち主を替えた．
房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典
時間も刻限もない，四六時中，寝ても覚めても．
无时无刻((成語)) - 白水社 中国語辞典
父は直腸病専門医に検査してもらった。
直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集
何かきちんとしたものを着なさい。
穿一身像样的衣服。 - 中国語会話例文集
もちろんそれをやりましょう。
我们当然会做那个吧。 - 中国語会話例文集
人を唆してもんちゃくを起こす．
播弄是非 - 白水社 中国語辞典
ぺたんとしりもちをつく．
摔了一个屁股蹲儿 - 白水社 中国語辞典
彼の字はとてもきちんとしている．
他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。
当然一定要好好完成学校的课业。 - 中国語会話例文集
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました。
当然！谢谢你的关注！我也关注你了。 - 中国語会話例文集
私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。
我的儿子一点都不想要玩具。 - 中国語会話例文集
子供達はとても喜んでいました。
孩子们很开心。 - 中国語会話例文集
注文書を出す．
发出订单 - 白水社 中国語辞典
君たちが早めに結婚すれば，私も安心できるし，君たちの気持ちも落ち着く．
你们早些结了婚，既顺了我的意，又不分你们的心。 - 白水社 中国語辞典
私たちはとても頑張りました。
我们很努力了。 - 中国語会話例文集
私たちもできるだけ参加します。
我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集
私たちはサインをしなくてもよい。
我们可以不用签名。 - 中国語会話例文集
どうしても決勝戦で勝ちたい。
无论如何都想赢下决赛。 - 中国語会話例文集
私たちは何度もテストした．
我们试验了好些次。 - 白水社 中国語辞典
試験で丁をもらった．
老试得个丁。 - 白水社 中国語辞典
（聾啞者の用いる）指文字．
手指字母 - 白水社 中国語辞典
私はびた一文も持っていない．
我连一个镚子儿他没有。 - 白水社 中国語辞典
憂いも心配も一切ない．
无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典
もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。
也许会和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集
もう一度、彼に質問してみます。
我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある．
我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典
もちろん、私もそれに出席します。
当然我也会参加那个。 - 中国語会話例文集
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．
小朋友 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった．
他们个个都愁容满面。 - 白水社 中国語辞典
身長が伸びたかもしれません。
可能长高了。 - 中国語会話例文集
保険証はお持ちですか？
有保险证吗？ - 中国語会話例文集
持ち出すことは禁止です。
禁止带出。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちを込めて。
怀着感激之情 - 中国語会話例文集
何度か持ち主を変える．
数易其主 - 白水社 中国語辞典
1人の美声の持ち主．
一条好嗓子 - 白水社 中国語辞典
地下の宝物，地下資源．
地下珍宝 - 白水社 中国語辞典
私たち一人一人の力はとても小さいです。
我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集
張さん，あんたは大したものだよ！
你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典
彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。
他是我们当中最用功学习的人。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
