| 例文 |
「チモシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28991件
私たちはもう会えません。
我们不能再见面了。
- 中国語会話例文集
私は、どちらでも構いません。
我哪个都无所谓。 - 中国語会話例文集
父はもうたいへん年をとった．
我父亲已经很老了。 - 白水社 中国語辞典
こんなことも知らないのか，ちぇっ！
连这个不懂，怯！ - 白水社 中国語辞典
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
何皿注文しましたか？
点了几盘？ - 中国語会話例文集
ピザを注文しました。
点了披萨。 - 中国語会話例文集
私たちはもちろん彼を歓迎します。
我们当然欢迎他。 - 中国語会話例文集
彼の両親はどちらも教師です。
他父母都是老师。 - 中国語会話例文集
彼はさらにもう一度挑戦した。
他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集
何度も同じ過ちを犯した。
我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集
もう現地へ到着されましたか？
你已经到那里了吗？ - 中国語会話例文集
今日も一日、頑張りましょうね。
今天一天也加油吧。 - 中国語会話例文集
父に電話をしてもらえますか？
可以帮我给父亲打电话吗？ - 中国語会話例文集
本当に申し訳ない気持ちです。
真的感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
3日もかからないうちに完成した．
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
何度も勝ち戦さをした．
打了好几次胜仗。 - 白水社 中国語辞典
君もちょっと彼を応援したら．
你也帮他助助威。 - 白水社 中国語辞典
何日も仕事をせずに転職した．
没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない．
他爹他妈都不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．
他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？
还没结婚就想离婚呀？ - 白水社 中国語辞典
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．
茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典
モチモチとした食感もいい感じです。
粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集
打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。
在贵公司或者本公司碰头都可以。 - 中国語会話例文集
もう１度見直す事も必要なのかもしれません。
可能还需要再一次重新考虑。 - 中国語会話例文集
注文書は本日もらえますか？
今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集
もう一点質問させてください。
请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集
もう一点質問させてください。
请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集
私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。
我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集
私達は恋人でも友達でもありません。
我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集
昨日注文して、もう届いた。
昨天订购了，已经到了。 - 中国語会話例文集
彼は優しい一面も持つ。
他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集
下記のものを注文したいです。
想下单下面的东西。 - 中国語会話例文集
我々は最も近い親戚であり，また最も親しい友人でもある．
咱们是至亲，又是好友。 - 白水社 中国語辞典
注文が完了した。
订货完成了。 - 中国語会話例文集
モデルチェンジした製品．
换代产品 - 白水社 中国語辞典
盲腸炎．≒盲肠炎((通称))．
阑尾炎 - 白水社 中国語辞典
私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。
我带吃的东西过去吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった．
他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典
質問にめちゃくちゃな答えをする．
错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集
気持ちがしょんぼりしている．
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
気持ちがしょんぼりしている．
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。
我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集
試合でとても緊張しました。
我比赛非常地紧张。 - 中国語会話例文集
通信販売の注文
通讯销售的订单 - 中国語会話例文集
学問に一意専心する．
笃学不倦 - 白水社 中国語辞典
それは聞き間違いかもしれません。
那可能是听错了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
