「チュウヒ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ．

写了一天，也该休息了。 - 白水社 中国語辞典

牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する．

牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典

ひゅっとむちを（振り上げる→）入れると，馬は前へ進んだ．

把鞭子一悠，马就向前走了。 - 白水社 中国語辞典

注文書と納品書の照合

订单和交货单的对照 - 中国語会話例文集

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

一週間で一番忙しい日

一周里最忙的一天 - 中国語会話例文集

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている．

大堤上的灯笼、火把像一条火龙。 - 白水社 中国語辞典

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

私たちの工場は若い人を非常に重視する．

我们厂非常重视年轻人。 - 白水社 中国語辞典

現在では中学・高校でも「標準学費・費用を納めて入学する学生」と「標準学費・費用を超えた額を納めて入学する学生」が出現した．

现在中学里也冒出了“平价生”“和”“议价生”。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない．

整天板着脸不理人。 - 白水社 中国語辞典

課長はしょっちゅう人をしかりつけている．

科长经常熊人。 - 白水社 中国語辞典

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

连假中的目标是不要当家里蹲。 - 中国語会話例文集

‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局．

商检局((略語)) - 白水社 中国語辞典

標準中国語に習熟していれば尚可。

会讲普通话的人更好。 - 中国語会話例文集

空中を飛行する楽しさ

在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集

注射するのがうまい人

打针打得很好的人 - 中国語会話例文集

彼は飛行機で移動中です。

他正在坐飞机。 - 中国語会話例文集

仕事中に独り言を言う。

工作中自言自语。 - 中国語会話例文集

中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

君の皮膚は中性石けんに合う．

你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は降下中である．

飞机正在下落。 - 白水社 中国語辞典

中耕を必要とする作物．

中耕作物 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ忠告しよう．

我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典

（蓄積を控除したあと消費に回す）消費基金，最終消費支出．

消费基金 - 白水社 中国語辞典

すなわち、代表画像443がレビュー表示される。

也就是说，回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．

他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典

三日にあけず，しょっちゅう，頻繁に．

三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

茶は我が国の重要な輸出品の一つである．

茶叶是我国重要的外销物资之一。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の地主・富農階級に属する人のうち保守反動でなく比較的進歩的な思想の持ち主，開明紳士．

开明绅士 - 白水社 中国語辞典

次に、画像合成部8dは、被写体画像Gの中心座標C1（x1, y1）のうち、y座標を算出する。

下面，图像合成部 8d算出被摄体图像 G的中心坐标 C1(x1，y1)中的 y坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

目下の消費水準に照らせば，中低級品を主として，高級品を補助とすべきである．

照目前的消费水平，应以中低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典

日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券．

购货券 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字つづり方，中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい．

我想当中国第一批宇航员。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする．

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

幼稚園から英語が必修になる日も近い。

在不远的将来，英语将会变成从幼儿园开始的必修科目。 - 中国語会話例文集

私たちは学生代表の国費留学生なのです。

我们是学生代表，是公费留学生。 - 中国語会話例文集

ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く．

先在上海落脚，然后再去广州。 - 白水社 中国語辞典

一週間のうちで一番、楽しみな日です。

一周之中最期待的一天。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ人中心の学校

歐洲人為主的學校。 - 中国語会話例文集

昼食を外に食べに行く費用

出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集

その帳票を出力できます。

你能把那个单据打出来。 - 中国語会話例文集

この商品は開発中です。

这个商品正在开发中。 - 中国語会話例文集