「チョウ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > チョウ目の意味・解説 > チョウ目に関連した中国語例文


「チョウ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5460



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 109 110 次へ>

サツマイモのつるは地面をはって生長する.

白薯蔓在地面上匍匐生长。 - 白水社 中国語辞典

誇張せずに英雄のイメージを表現する.

朴实地表现英雄形象。 - 白水社 中国語辞典

発音が正確で調子が滑らかである.

字正腔圆((成語)) - 白水社 中国語辞典

勅命で使臣を派遣し調査処罰する.

钦差查办 - 白水社 中国語辞典

革命党の人々は清朝を覆す決意をした.

革命党人决意倾覆清廷。 - 白水社 中国語辞典

長江三峡はわが国の著名な山峡である.

长江三峡是我国著名的山峡。 - 白水社 中国語辞典

計画を超過完成したと言明している.

声称已超额完成计划。 - 白水社 中国語辞典

彼は小隊長のの前で愛想を尽かされた.

他在小队长面前失宠了。 - 白水社 中国語辞典

私は団長の命令を奉じてこのようにした.

我是奉团长的使命这样做的。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれとなく警備隊長に配せした.

他示意地向警备队长投了一个眼色。 - 白水社 中国語辞典


張強と署名した1通の手紙を私は受け取った.

我接到一封署名张强的来信。 - 白水社 中国語辞典

彼は教育局局長に任命された.

他任命为教育局局长。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは中隊長をざして寄り集まって来た.

战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典

彼は技術担当の副工場長に任命された.

他被委任为分管技术的副厂长。 - 白水社 中国語辞典

共同声明に調印後文書を交換する.

在联合声明上签字后交换文本。 - 白水社 中国語辞典

中秋の明月は団らんを象徴する.

中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典

赤い色は革命を象徴している.

红色象征着革命。 - 白水社 中国語辞典

がぴくぴくするのは凶兆である.

右眼跳,是凶兆。 - 白水社 中国語辞典

大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた.

大会主席宣读了几遍候选人名单。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を聞いていると,まるで命令口調だ.

听他的话,俨然是命令。 - 白水社 中国語辞典

環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内.

文明一条街 - 白水社 中国語辞典

すみませんがこのメモを張さんに渡してください.

劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典

(耳をもってに代える→)みずから調査せず専ら伝聞に頼る.

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書.

应战书 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで班長に事のいきさつを説明した.

他急忙向班长说明了原委。 - 白水社 中国語辞典

この種の歴史的文物はかなり珍しく貴重である.

这种历史文物相当珍奇。 - 白水社 中国語辞典

ジャイアントパンダは珍しくて貴重な動物である.

大熊猫是珍奇的动物。 - 白水社 中国語辞典

先の利益に気を取られて,長期の利益を打ち捨てる.

只顾眼前利益,而抛弃长远利益。 - 白水社 中国語辞典

総会の議長は私に発言するように指名した.

大会主席指名要我发言。 - 白水社 中国語辞典

彼は師団長になって革命の重荷を担った.

他当了师长挑起了革命的重担。 - 白水社 中国語辞典

朝焼けは雨,夕焼けは晴れの前兆だ.

早霞主雨,晚霞主晴。 - 白水社 中国語辞典

この事件のすべての経過を綿密に調査した.

仔仔细细地调查了这件事情的前后经过。 - 白水社 中国語辞典

発音が正確で調子が滑らかである.

字正腔圆((成語)) - 白水社 中国語辞典

王さんが局長になって,李は落ちになっていった.

老王当上局长,老李就走下坡路了。 - 白水社 中国語辞典

彼の身長は1メートル60ばかりである.

他身高一米六左右。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は、バイポーラの変調を行うためのプロセスを示す図。

图 4展示用于执行双极调制的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】超解像処理を説明するためのフローチャートである。

图 9是用于解释超分辨率处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】超解像処理における補間処理を説明するための図である。

图 11是用于解释超分辨率处理中的插值处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、超解像処理を説明するためのフローチャートである。

图 9是用于解释超分辨率处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図7は、FM変調を行うためのプロセスを示している。

图 7展示用于执行 FM调制的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

先ず初めに、拡張子"m2ts"が付与されたファイルについて説明する。

首先,对被赋予了扩展名“m2ts”的文件进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。

我在笔记本上写下了要在超市买的东西。 - 中国語会話例文集

社会言語学の面接調査のための被験者を捜している。

为了社会言语学的面试调查正在搜集调查对象。 - 中国語会話例文集

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。

关于新的秘书,请务必雇用非常严谨的人。 - 中国語会話例文集

出張のために、今までメールの受信確認ができませんでした。

由于出差一直没能确认查收邮件。 - 中国語会話例文集

彼らは10年前にあの木調ノ家で住み始めた。

他们从十年前开始住在那间木头花纹的房子里。 - 中国語会話例文集

明日から出張のため、メールを見ることができません。

因为我从明天开始出差,所以看不了邮件。 - 中国語会話例文集

局長は(決裁指示をするために)書類にを通している最中である.

局长正在批阅文件。 - 白水社 中国語辞典

眺望台に登ると,全市の景色をことごとくに収めることができる.

登上瞭望台,全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典

なお、36行において、調整対象パラメータとして指定された色を調整する際に用いられる調整つまみ43(36行の「id="modifier_01"」及び「name="nob01"」に対応し、これらの末尾の01が示すように、複数ある調整つまみ43のうち、1番の調整つまみ)が指定されている。

注意,在第 36行中,在被指定为调节对象参数的颜色被调节时要使用的调节旋钮 43,即,调节旋钮 43中的与‘id=“modifier_01”’和‘name=“nob01”’相对应的并且作为如由其尾部的“01”表示的第一个旋钮的调节旋钮 43被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 109 110 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS