「チョウ目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > チョウ目の意味・解説 > チョウ目に関連した中国語例文


「チョウ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5460



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 109 110 次へ>

ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した.

唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典

彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた.

他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。 - 白水社 中国語辞典

彼の住所を手帳に書き留める.

把他的地址记录在小本子上。 - 白水社 中国語辞典

調査研究の名の下に,情報集めをする.

假调查研究之名,搜集情报。 - 白水社 中国語辞典

閉会の際,議長は短くまとめた総括をした.

会议结束时,主席作了简括的总结。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に張君が行くのをやめたと話した.

他跟我讲老张不去了。 - 白水社 中国語辞典

私は張さんと交替するために来た.

我来接老张的班。 - 白水社 中国語辞典

月末にその月の帳簿を締める.

月底结算一个月的账目。 - 白水社 中国語辞典

校長はどうしても彼をやめさせなければならない.

校长一定要解聘他。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が調子に乗ると,とどめることもできない.

他搞到劲头上,拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典


彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた.

他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った.

他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ.

大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典

この賊はしばしば朝廷を辱めて,悪逆無道である.

此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をとがめる時,趙君をも巻き添えにした.

他责备我的时候,把小赵也连带上了。 - 白水社 中国語辞典

早朝4時に,彼はもう起きて執筆を始めた.

凌晨四点,他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭を切って頂上に登り詰めた.

他领先攀上顶峰。 - 白水社 中国語辞典

奴隷口調はやめて,中国人らしい気概を見せろ.

奴隶腔收起来,拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典

子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢ちゃん.

小朋友 - 白水社 中国語辞典

慎重を期するため,彼らは危ない道を歩かない.

为了谨慎起见,他们不走险路。 - 白水社 中国語辞典

帳簿を締めたら、3万元損していた。

清账一看,亏损了三万元。 - 白水社 中国語辞典

彼は偉いと褒めてやると,すぐ有頂天になる.

一夸他好,他就轻飘飘的了。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

今日の仕事は初めからとても順調だ.

今天的活一上手就很顺利。 - 白水社 中国語辞典

会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた.

会计把上月的账目算好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした.

他随和着称赞了几句。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?

是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典

この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです.

这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典

このような無制限な延長を止めなければならない.

要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典

市長は電力の不足のために憂慮する.

市长为电力紧张而忧虑。 - 白水社 中国語辞典

この御璽の価値は極めて貴重である.

这颗玉玺价值连城。 - 白水社 中国語辞典

月末にはいつも1度帳簿を締める.

月末都要结一次账。 - 白水社 中国語辞典

彼は包丁で鶏をさばき始めた.

他用刀子宰起鸡来了。 - 白水社 中国語辞典

日を改めてお伺いし,親しく教えを拝聴します.

改日造访,亲聆教诲。 - 白水社 中国語辞典

15日間期限を延長することを求める.

我们要求展期天。 - 白水社 中国語辞典

この商店の帳簿はでたらめである.

这家商店的账很乱。 - 白水社 中国語辞典

彼は賃金をもらうため帳場に入って行った.

他走进账房去算他的工钱。 - 白水社 中国語辞典

政府が医師100名,看護婦300名を徴用する.

政府征调一百名医师和三百名护士。 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷くために,国が600ムーの農地を徴用した.

为了修铁路,国家征用了六百亩农田。 - 白水社 中国語辞典

議長席,多人数の前で話をするための台,ステージ.

主席台 - 白水社 中国語辞典

復調器410、412、414は、一例において、サンプルを復調するために異なる技術を利用しうる。

在一个示例中,解调器 410、412和 414可以使用不同的技术来对采样进行解调。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が出張のため、代わりにあなたがその帳票を提出してくれませんか?

由于她在出差,你能不能代替她提交一下那个账本。 - 中国語会話例文集

Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。

为了避免明年的预算超支,哈德逊先生提议应当再次慎重考虑经费问题。 - 中国語会話例文集

サークルの中で発生したもめごとに対して,我々はちょうど仲裁をしているところだ.

小组内发生的纠纷,我们正在进行调解。 - 白水社 中国語辞典

工場では彼に技師長を担当するよう任命した,彼を任命して技師長を担当させた.

工厂委派他担任总工程师。 - 白水社 中国語辞典

将棋をしてちょうど興に乗っていたので,人が彼を訪ねて来ても彼はやめようとはしなかった.

棋下得正带劲,人家找他他也不肯歇手。 - 白水社 中国語辞典

視聴距離設定部230は、表示面から視聴者の両眼までの視聴距離Lを設定するものである。

观看距离设定部分 230设定从显示平面到观众双眼的观看距离 L。 - 中国語 特許翻訳例文集

シャープネス調整部15は、画像を鮮明化する処理を実行し、HVC調整部16は、画像の色相(H)、明度(V)および彩度(C)を調整する。

锐度调整单元 15进行锐化图像的处理,HVC调整单元 16调整图像的色相 (H)、明度 (V)和色度(C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力階調数は512であるため、図に表された階調値の1段階は、全階調値を512分割した値である。

由于输入灰阶数目为 512个,因此图 3所示的一级灰阶的灰度值为 512个灰度值之一。 - 中国語 特許翻訳例文集

特徴量導出部176は、顔画像上の特徴点の近傍で、局所的な特徴量としてガボア・ジェットを求める。

特征量导出部 176在脸部图像上的特征点的附近,作为局部的特征量求出 Gabor Jet。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 109 110 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS