| 意味 | 例文 |
「チ鑒」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
（有機物不足で雨後などに）かちかちに固まった地．
僵板地
- 白水社 中国語辞典
当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．
当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典
私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた．
我们靠边儿站，让开了中间的路。 - 白水社 中国語辞典
茶わんのふちがコツンとぶつかってちょっと欠けた．
碗边儿磕掉一块。 - 白水社 中国語辞典
サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する．
探照灯在人群中扫来扫去。 - 白水社 中国語辞典
敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった．
敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。 - 白水社 中国語辞典
彼は目をぱちぱちさせて，気だるそうに口をきいた．
他眯盹儿两眼，慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている．
工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典
子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．
小朋友 - 白水社 中国語辞典
皿や茶わんがごちゃごちゃ入り交じっている．
七碟八碗 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さい時から太ってむちむちしていた．
她从小时就肉墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．
把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典
評判がめちゃめちゃである，名声が地を掃う．
声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典
戦線は一日々々こちらに近づいている．
战线正一天天地向这里推移。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はたちまち私の注意を引きつけた．
他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典
一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する．
人人献计，个个献宝。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた．
农民们说出了心里话。 - 白水社 中国語辞典
各地へ出かけてあちこちを観光した．
到各处游览了一番。 - 白水社 中国語辞典
ここで、閾値THy1は閾値THy2よりも小さい。
此处，阈值 Thy1小于阈值 Thy2。 - 中国語 特許翻訳例文集
一日遅れて東京に到着した。
晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集
どちらか一人が連絡する。
其中某一人联系。 - 中国語会話例文集
こちらが出張費用です。
这是出差费用。 - 中国語会話例文集
工事中のため立ち入り禁止だ。
由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
先ほどは日にちを間違えました。
刚才弄错了天数。 - 中国語会話例文集
これが一度に見れちゃう。
这个能看一次。 - 中国語会話例文集
近いうちにあなたへ連絡します。
很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集
違います、私たちは日本人です。
不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集
それまで私達はあなたを待ちます。
那之前我们等着你。 - 中国語会話例文集
おれたちが一番かっこいい。
我们最帅。 - 中国語会話例文集
お茶をお持ちしましょうか？
我帮您把茶端来吧？ - 中国語会話例文集
私たちは力を合わせて頑張った。
我们合力努力了。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしています。
等待着您的订购。 - 中国語会話例文集
一日中歩くつもりです。
我打算走一天。 - 中国語会話例文集
一日中遊んで疲れました。
我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集
どっちのチームが勝ってる？
哪支队伍赢了？ - 中国語会話例文集
一日中ゴロゴロしていた。
我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集
こちらは毎日とても暑いです。
这里每天都很热。 - 中国語会話例文集
私たちは友達に戻れますか。
我们还能做回朋友吗？ - 中国語会話例文集
その日にちを間違える。
我弄错了那个日期。 - 中国語会話例文集
僕たちは現在キャンプ中です。
我们现在正在露营。 - 中国語会話例文集
もう一人赤ちゃんを生みたい。
我还想再生一个宝宝。 - 中国語会話例文集
明日は一日中暇です。
我明天一天都没事。 - 中国語会話例文集
こちらでチケットを買ってください。
请在这边买票。 - 中国語会話例文集
今日は一日中大変でした。
我今天一整天都很辛苦。 - 中国語会話例文集
朝ごはんをきちんと食べました。
我好好地吃了早饭。 - 中国語会話例文集
鈴木部長は出張中ですか。
铃木部长正在出差吗？ - 中国語会話例文集
一番に喜びを分かち合う。
最先把喜悦 - 中国語会話例文集
今日は一日中眠たかったです。
今天一整天都很困。 - 中国語会話例文集
私たちにチャンスはありますか。
我们有机会吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
