| 例文 |
「ツナダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17638件
今は夏休みだから学校にだれもいない。
现在是暑假，所以学校里没有人。
- 中国語会話例文集
彼の動向については，今のところまだまばらな消息があるだけだ．
关于他的动向，现在还只有些零零星星的消息。 - 白水社 中国語辞典
それについて悩まないで下さい。
请不要因为那个而烦恼。 - 中国語会話例文集
つい涙が出そうになった。
不知不觉眼泪要出来了。 - 中国語会話例文集
そのことを誰にも話さないつもりだ。
我不打算跟任何人说那件事。 - 中国語会話例文集
間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう．
中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典
あいつらはただ冗談を言っただけだ，君は（いったい何を本気にしているのか→）本気になることはないよ．
人家只是开开玩笑罢了，你又何必较真呢？ - 白水社 中国語辞典
つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。
也就是说，被水淹没的原因不仅仅是气候变暖。 - 中国語会話例文集
あなたはお宝を難なく見つけるだろう。
你应该会顺利找到宝物的。 - 中国語会話例文集
こんなかみつくような話はもうたくさんだ。
像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集
身の毛もよだつような大きな声を立てて泣く．
狼嗥鬼叫((成語)) - 白水社 中国語辞典
話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！
说话别带色泽儿！ - 白水社 中国語辞典
この服の質は話にならないくらいお粗末だ．
这件衣服质量糟得说不得。 - 白水社 中国語辞典
ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．
头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
世界に一つだけの花。
世界上独一无二的花。 - 中国語会話例文集
つまり、私の家系は長生きだ。
所以，我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集
花子はまだ微熱が続いています。
花子还持续着低烧。 - 中国語会話例文集
いつでも私に話しかけてください。
请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集
生ビール二つください。
请给我两杯生啤酒。 - 中国語会話例文集
オブラートに包んで話してください。
请委婉的说。 - 中国語会話例文集
彼は人にあだ名をつけた．
他给人安了外号。 - 白水社 中国語辞典
2つの箱はほぼ同じ重さだ．
两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典
この2つの部屋は大きさが同じだ．
这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典
こいつの頭の中は空っぽだ．
这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典
内情をすっかりつかんだ．
摸透底儿了 - 白水社 中国語辞典
彼は女といちゃつくのが好きだ．
他好跟女人调情。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆心は一つだ．
我们大家都是一个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
花のつぼみがほころんだ．
花骨朵儿绽开了。 - 白水社 中国語辞典
通路に物を置かないでください。
请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集
お好きなソースを使ってください。
请用您喜欢的调味汁。 - 中国語会話例文集
みなさん、落ち着いてください。
各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集
昨晩はきれいな満月だった。
昨晚是美丽的满月。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我挑选的特别商品 - 中国語会話例文集
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
実をいうとちょっと憂鬱なんだ。
说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集
まだ夕食を作っていない。
我还没有做晚饭。 - 中国語会話例文集
いまだ解決できていない。
还不能解决。 - 中国語会話例文集
それは未だ解決できていない。
那噶还没法解决。 - 中国語会話例文集
自分だけ辛いとは言えないです。
我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集
それは突発的な出来事だ。
那是突发事件。 - 中国語会話例文集
なんて熱いのだこのスープは！
这汤真烫啊！ - 中国語会話例文集
調査が必要だろうとなかろうと
不管是否需要调查 - 中国語会話例文集
結局、君は僕の妻なのだから。
到底是因为你是我老婆 - 中国語会話例文集
とても単純な手続きだ。
非常简单的手续。 - 中国語会話例文集
あなたに決断を委ねます。
交给你来做决断。 - 中国語会話例文集
小さなツバメが町の上を飛んだ。
小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集
彼は本当に卑劣な人だ。
他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集
そこにただ突っ立ってないで。
不要光杵在那儿。 - 中国語会話例文集
次は忘れないでください。
下一次请不要忘了。 - 中国語会話例文集
熱を逃がさないでください。
请不要让热量放出来。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
