「ヅカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

細やかな気づかい

细致的关心 - 中国語会話例文集

それは気づかなかった。

没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

お気づかいありがとう。

劳您担心。 - 中国語会話例文集

全く気づかなかった。

我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集

気づかぬふりをする．

装做不理会的样子 - 白水社 中国語辞典

小遣い銭．

零用钱 - 白水社 中国語辞典

馬鹿であると気づかされる。

我被发现是个笨蛋。 - 中国語会話例文集

彼らは気づかれていなかった。

他们没有被注意到。 - 中国語会話例文集

私は彼に近づかないだろう。

我不会靠近他的吧。 - 中国語会話例文集

私達は絶対彼に近づかない。

我们绝对不会靠近他。 - 中国語会話例文集

私に近づかないでください。

请你不要靠近我。 - 中国語会話例文集

私に近づかない方が良いです。

你最好不要接近我。 - 中国語会話例文集

あなたの電話に気づかなかった。

我没注意到你的电话。 - 中国語会話例文集

太郎って気づかなかったよ。

没有发现是太郎呢。 - 中国語会話例文集

閉鎖区域に近づかない。

不要靠近封锁区域。 - 中国語会話例文集

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把花生米 - 白水社 中国語辞典

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把落生米 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に感づかれた．

我们被敌人发觉了。 - 白水社 中国語辞典

徹夜しないと，仕事が片づかない．

不开夜车，工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は3日では片づかない．

这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典

小遣いを減らす。

减少零用钱。 - 中国語会話例文集

小遣いを増やす。

增加零用钱。 - 中国語会話例文集

気付かなかった。

没注意到。 - 中国語会話例文集

気遣い有難う。

谢谢关心。 - 中国語会話例文集

お気遣いなく。

无须担心。 - 中国語会話例文集

さりげない気遣い

若无其事的关心 - 中国語会話例文集

お気遣いはしないでね。

不要担心。 - 中国語会話例文集

それに気付かなかった。

我没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

彼は私を気遣った。

他惦念我。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

谢谢您的周到。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

多谢您挂心。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとう。

劳您担心。 - 中国語会話例文集

筆遣いが落ち着いている．

笔势沉稳 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが妥当でない．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが適当でない．

用词不当 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが下品である．

言语粗鄙 - 白水社 中国語辞典

1銭もむだ遣いしない．

节约每一分钱 - 白水社 中国語辞典

平易な言葉遣い．

浅白的字眼 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが妥当を欠く．

措词欠妥 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが適切である．

用词确切 - 白水社 中国語辞典

金遣いが荒い．

手面宽（大）((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが激烈である．

言辞激烈 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが辛辣である．

言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが丁寧である．

言辞恳切 - 白水社 中国語辞典

生地をむだ遣いするな．

别把料子糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典

細やかな気づかいはあまり得意ではない。

不太擅长在意小事。 - 中国語会話例文集

アラームが鳴ったのに気づかなかった。

我没注意到闹铃响了。 - 中国語会話例文集

そんなことも気づかないのですか。

你连这种事情都注意不到吗？ - 中国語会話例文集

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性，装作没有看到。 - 中国語会話例文集

みんなあの不作法者には近づかない。

大家别靠近那个没规矩的人。 - 中国語会話例文集