| 意味 | 例文 |
「ヅカ」を含む例文一覧
該当件数 : 256件
自分でも気づかないうちに、彼を避けていた。
我在自己都没有注意到的时候避开了他。
- 中国語会話例文集
今まで私はそれに気づかなかった。
至今为止我都没有注意到那个。 - 中国語会話例文集
彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。
她可闻的呼吸声很性感，我很喜欢 - 中国語会話例文集
彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。
他没有注意到自己发言中的不愉快情绪。 - 中国語会話例文集
相手に気づかれないようにそっと涙を拭う。
为了不被对方发现悄悄擦去眼泪。 - 中国語会話例文集
オートロックに気づかずに、ドアを閉めてしまった。
没注意自动上锁，门关上了。 - 中国語会話例文集
こんなに長い列だとは気づかなかったわ。
都没注意到是这么长的队伍呢。 - 中国語会話例文集
彼は私に気づかないで通り過ぎた。
他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集
出遣いより小遣い
比起大笔的消费，小额消费花的钱更多。不以事小而忽略。 - 中国語会話例文集
私は彼が病気だとは気づかなかった．
我没有察觉他有病。 - 白水社 中国語辞典
誰であっても事実に基づかなければならない．
谁来也得从实际情况出发。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．
我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典
リスは決して人間の住宅に近づかない．
松鼠从来不接近人的住宅。 - 白水社 中国語辞典
1時間余り整理したが，まだ片づかない．
理了一个多小时，还没理完。 - 白水社 中国語辞典
何度も呼んだが，彼は気づかなかった．
叫了他好几声，他都没理会。 - 白水社 中国語辞典
何か伝言があったら，言づかって来てください．
有什么口信，再给我捎回来。 - 白水社 中国語辞典
何度か呼んだが，彼は全く気づかなかった．
我喊了几声，他都没听见。 - 白水社 中国語辞典
お心遣いありがとうございます。
感谢关心。 - 中国語会話例文集
無駄遣いをするべきじゃなかった。
当初不应该浪费。 - 中国語会話例文集
あなたに小遣いをあげます。
我给你零花钱。 - 中国語会話例文集
お気遣い有難うございます。
谢谢您的关心。 - 中国語会話例文集
お気遣いありがとうございます。
谢谢您的挂念。 - 中国語会話例文集
これは永遠には続かない。
这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集
大げさな言葉遣いをする
夸张的措辞 - 中国語会話例文集
その注意書きに気付かなかった。
我没有注意到那个注解。 - 中国語会話例文集
彼はいつもそれに気付かない。
他总是不注意那个。 - 中国語会話例文集
私はあなたに小遣いをあげます。
我给你零花钱。 - 中国語会話例文集
その間違いに気付かなかった。
我没注意到那个错误。 - 中国語会話例文集
それがあなただと気付かなかった。
我没注意到那是你。 - 中国語会話例文集
いつもお金を無駄遣いしている。
我总是乱花钱。 - 中国語会話例文集
いつもお心遣いありがとう。
谢谢一直以来的用心。 - 中国語会話例文集
お気遣いなさらないでください。
请不要挂虑。 - 中国語会話例文集
意外と気遣いのできる人です。
没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集
無駄遣いしないようにしてください。
请不要浪费。 - 中国語会話例文集
お小遣いで服を買いました。
我用零花钱买了衣服。 - 中国語会話例文集
母親は娘の安否を気遣う．
妈妈为她女儿的安危操心。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いや態度が俗っぽい．
谈吐村俗。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉遣いはいつも鋭い．
他的言辞向来很锋利。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが大げさである．
言语浮夸 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが物柔らかである．
言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典
心遣いに誠意がこもっている．
情意恳挚 - 白水社 中国語辞典
これは母の心遣いだ．
这是妈妈的一片苦心。 - 白水社 中国語辞典
派手にやってむだ遣いをする．
铺张浪费 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である．
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
一部分小遣いにする．
留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典
なじみのない言葉遣いはするな．
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）言葉遣いが鋭い．
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
蓄えをすっかりむだ遣いした．
把箱底儿抖搂光了。 - 白水社 中国語辞典
筆遣いが神業のようである．
下笔若有神。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分がパントマイムをしていることに気づかせなかった。
他没有注意到他自己在演一个哑剧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
