「テアニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が今家にいると知って安心した。

得知你现在在家我就安心了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんを窒息させないように注意してね。

注意不要让婴儿窒息。 - 中国語会話例文集

短い間に連続して電話が鳴った。

短时间的连续的电话响了 - 中国語会話例文集

網にはたくさんのプレイスがかかっていた。

网覆盖了多处。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

しかし今のところ原因は明らかになっていない。

然而，现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集

そのコメントを見て私は幸せな気分になった。

看到那个评论让我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。

不能靠近海豹的集体繁殖地。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。

那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集

私は夏がどんなに暑くても好きです。

无论夏天多么热我都喜欢。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

我今天和山田商量了那件事。 - 中国語会話例文集

どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。

不管有多辛苦他也没有放弃那个。 - 中国語会話例文集

そのバンドを永遠に愛しています。

我永远热爱那个乐队。 - 中国語会話例文集

今日お母さんにケーキを買ってもらった。

今天妈妈给我买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

彼にそれを安心して任せられる。

我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集

毎朝眠くてすぐに起きれません。

我每天早上都很困，起不来。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。

暑假期间，我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

暑假期间，我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集

お母さんが私に梨を送ってくれました。

妈妈给我寄来了梨。 - 中国語会話例文集

この経験を与えてくれた方に感謝します。

我感谢传授给我这个经验的人。 - 中国語会話例文集

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天房东来修纱窗。 - 中国語会話例文集

お母さんに洋服を買ってもらいました。

妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个旅行团包吃吗？ - 中国語会話例文集

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

可以把密码告诉他们吗？ - 中国語会話例文集

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。

长岛深得龙虾渔夫的喜爱。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

请你不要吵醒那个婴儿。 - 中国語会話例文集

これがこの件についての最大の譲歩案です。

这是关于这件事这是最大的让步方案。 - 中国語会話例文集

この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。

关于这件事，我们下周商量吧。 - 中国語会話例文集

私にその現場を案内してください。

请把我带到那个现场。 - 中国語会話例文集

それについての今後のアプローチ方法を考える。

我会考虑关于它的今后的研究方法。 - 中国語会話例文集

新しい部品について連絡します。

我就新的零件进行联络。 - 中国語会話例文集

彼と真剣に付き合いたいと思っている。

我想跟他认真交往。 - 中国語会話例文集

彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。

他从1908年开始步入作为出版人的人生。 - 中国語会話例文集

それらは私に沢山の感動を与えてくれる。

那些给我很多感动。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

今夜の打ち合わせに参加してください。

请参加今晚的会面。 - 中国語会話例文集

今はお母さんと一緒に寝ています。

现在正和妈妈一起睡着。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集

折角知り合えたのに、とても残念です。

难得认识了，真可惜。 - 中国語会話例文集

このコップは割れにくくて安全です。

这个杯子不容易碎，很安全。 - 中国語会話例文集

それ以来彼女には会っていません。

从那以来就没有再见过她。 - 中国語会話例文集

お母さんは私に餃子を作ってくれます。

母亲为我做了饺子。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

彼は全部の矢を中心部に当てた。

他的箭全部正中靶心 - 中国語会話例文集

今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。

就算现在开始跑也已经赶不上了哦。 - 中国語会話例文集

アカウントについての質問でしょうか？

是关于账户的问题吗？ - 中国語会話例文集