| 意味 | 例文 |
「テアニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
テーブルの表面に傷が1か所ある．
桌面有一处伤。
- 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った．
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる．
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる．
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう．
先行试办 - 白水社 中国語辞典
私は手元にまだ少し金がある．
我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典
全国的に豊作が間近である．
全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典
あの村は敵に占領された．
那个村子被敌人占了。 - 白水社 中国語辞典
時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった．
光阴荏苒，转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典
楽しみにしていたのにありませんでした。
明明期待着但是什么也没有。 - 中国語会話例文集
私は北京に来て一年になりますが、あなたは？
你来北京一年了，你呢？ - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てから何日か経った。
你来日本过了几天了？ - 中国語会話例文集
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。
我真的很高兴能和你一起游玩。 - 中国語会話例文集
あなたにレッスンに参加してもらいたい。
我想让你参加课程。 - 中国語会話例文集
あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。
请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集
それはあなたに既に届いているかもしれません。
那个可能已经送到你那里了。 - 中国語会話例文集
その件について私には疑問があります。
关于那件事我有疑问。 - 中国語会話例文集
あなたは頻繁に私と一緒にいてくれました。
你常常和我待在一起。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにすみません。
对不起我没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
それに関して事前にすべきことはありますか？
关于那个，有什么应该事先做的事情吗？ - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにすみません。
很抱歉没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずに残念です。
很遗憾没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。
今天我被大家问了关于你的事。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になって本当に嬉しいです。
我真的很开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
問題があれば、気軽に私に電話してください。
如果有问题的话，请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。
能和你一起观光真的很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにごめんなさい。
我很抱歉不能帮到你。 - 中国語会話例文集
おばあさんは物静かに椅子に腰かけている．
奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
あいにくと李さんが病気になってしまった．
偏偏把老李病了。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは穏やかにそこに腰掛けていた．
老奶奶端详地坐那里。 - 白水社 中国語辞典
ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく．
玻璃破了，临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている．
他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社 中国語辞典
私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった．
我被眼前的事情惊呆了。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない．
我怎么做都如不了你的意。 - 白水社 中国語辞典
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する．
捎脚运输 - 白水社 中国語辞典
大雨が降ったのに傘を持っていず，散々なめに遭った．
下大雨没带伞，受窘了。 - 白水社 中国語辞典
大雨に遭って全身びしょぬれになった．
遇上大雨浑身水淋淋的。 - 白水社 中国語辞典
書類には既に検査済みの判が押してある．
文件上面已盖了验讫的章。 - 白水社 中国語辞典
キツネがどんなにずるくても，猟師にはやり方がある．
狐狸再狡猾，猎人总有办法。 - 白水社 中国語辞典
沢山の人に出会えてとても勉強になりました。
能和很多人见面受益良多。 - 中国語会話例文集
ゲート6番に行って係員に会って下さい。
请去6号门见工作人员。 - 中国語会話例文集
お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。
恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集
私のために時間を割いてくれて本当に有難う。
真的很感谢你能为了我抽出时间。 - 中国語会話例文集
私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集
開演直前になって出かけても間に合う．
等快开演的时候走也来得及。 - 白水社 中国語辞典
彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている．
他明明知道，还假装不知道。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
