「テイイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

箏を演奏する部活に所属している。

我在演奏日本筝的社团里。 - 中国語会話例文集

私達は前日までそれを待っていました。

我们直到前些天都在等着那个。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

この景色は日本に似ていますね。

这个景色和日本的很像。 - 中国語会話例文集

私たちは協力して頑張っている。

我们正齐心协力加油。 - 中国語会話例文集

百貨店に長く勤めていました。

我在百货商店工作了很长时间。 - 中国語会話例文集

この車は日本の仕様に従って作られている。

这辆车是根据日本的样式做的。 - 中国語会話例文集

今週末まで出張しています。

我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集

自ら行動を起こすことを決心していた。

我决定由自己来行动。 - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

彼は先月から療養補償を受け取っている。

他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集

彼は、自分が病気だと主張している。

他一直强调他生病了。 - 中国語会話例文集

彼は日本中で知られていますか。

他在日本很知名吗？ - 中国語会話例文集

職安は通称ハローワークと呼ばれている。

免费职业介绍所俗称“hello work”。 - 中国語会話例文集

その部屋はかび臭さが充満している。

那个房间里满是霉味儿。 - 中国語会話例文集

病人はガーニーの上に横たわっていた。

病人躺在有轮的病床上。 - 中国語会話例文集

彼はクンダリニーヨガにはまっている。

他现在沉迷于昆达利尼瑜伽之中。 - 中国語会話例文集

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。

她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。

我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集

彼は今ソファーの上で眠っています。

他在沙发上睡着。 - 中国語会話例文集

彼は両親を困らせていると思った。

他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。

他们碰巧打扮得一样。 - 中国語会話例文集

彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。

她在问那个完成的时间。 - 中国語会話例文集

ジェーンと話そうとずっと思っていた。

我一直想着和简说话。 - 中国語会話例文集

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。

他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集

布団で寝ていなくてはならなかった。

我必须在被子里睡觉。 - 中国語会話例文集

自分の家族を誇りに思っています。

我以自己的家族为荣。 - 中国語会話例文集

先週は夏休みを取っていました。

我上个星期放暑假了。 - 中国語会話例文集

本当は家でずっと寝ていたかった。

我其实想一直在家里睡觉的。 - 中国語会話例文集

写真に写っている手は太郎の手です。

照片里的手是太郎的手。 - 中国語会話例文集

彼らはその時公園で走っていました。

他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集

彼らはダンスをしているように見えます。

他们看起来在跳舞。 - 中国語会話例文集

彼らはダンスをしているように私は思う。

我觉得她们看起来像是在跳舞。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女なりに努力して頑張っている。

她在尽她所能地努力着。 - 中国語会話例文集

彼女は皮膚炎があり薬を服用している。

她有皮肤炎，一直在服药。 - 中国語会話例文集

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。

这个书架是用木钉组装起来的。 - 中国語会話例文集

彼は僕が30分遅刻したことに怒っている。

他因为我迟到了三十分钟而生气。 - 中国語会話例文集

彼らの音楽は変わり始めている。

他们的音乐开始变了。 - 中国語会話例文集

彼らはフェンスの落書きを消している。

他们在除去栅栏上的涂鸦。 - 中国語会話例文集

結末が分かっている本をあなたは読みますか。

你会读已经知道结尾的书吗？ - 中国語会話例文集

あなたから電話が来るのを待っています。

我在等你的电话。 - 中国語会話例文集

あなたが満足することを願っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。

我非常伤心，只记得自己很惊讶。 - 中国語会話例文集

コールセンターの人はヘッドセットを装着している。

呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集

そこはここから何キロも離れています。

那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集

我が家はネット環境が整っている。

我家可以上网。 - 中国語会話例文集

彼は仏教を信仰していくつもりです。

他打算皈依佛教。 - 中国語会話例文集

私と結婚の約束をしていただけますか？

能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの返答が来るまで待っています。

我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集

ジョンと呼ばれることに慣れている。

我习惯了被人叫做约翰。 - 中国語会話例文集