「テイスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Xを1と仮定する．

设等于。 - 白水社 中国語辞典

統一的にあんばいする．

统筹安排 - 白水社 中国語辞典

年をとって引退する．

年老告退 - 白水社 中国語辞典

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

彼はぐったりといすに掛けている．

他疲乏地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典

これに対する解として

这个的解答是 - 中国語会話例文集

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

全ての人にありがとうと言いたい。

我想感谢所有人。 - 中国語会話例文集

ストリートアートはとてもかっこいい。

街头艺术很酷。 - 中国語会話例文集

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

スパナを取ってください。

请拿走扳手。 - 中国語会話例文集

救いを求める当てがない．

无处求救 - 白水社 中国語辞典

とても高くて大きい姿．

高高大大的身影 - 白水社 中国語辞典

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

よく人と誠意をもって交際する．

善与人款曲。 - 白水社 中国語辞典

いすに上がってやっと天井に届く．

登了一把椅子才够着天花板。 - 白水社 中国語辞典

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

5万元投資することを決定する．

决定投资五万元。 - 白水社 中国語辞典

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

すてきな人になってください。

请成为出色的人。 - 中国語会話例文集

水筒を持ってきてください。

请把水杯带来。 - 中国語会話例文集

原因を特定する。

弄清原因。 - 中国語会話例文集

東京でお会いすることを楽しみにしています。

期待着在东京见到您。 - 中国語会話例文集

東京でお会いすることを楽しみにしています。

我期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集

東京でお会いすることを楽しみにしています。

期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集

このとき、繰り返し回数を指定するようにしてもよい。

此时，重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はいすの背に手をかけてしっかりと立った．

他扶住椅背立定了。 - 白水社 中国語辞典

図11を例として説明する。

以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはとてもいいスタイルですね！

你身材真好啊！ - 中国語会話例文集

水分を十分にとってください。

请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集

好きなことをして過ごしたい。

我想要做喜欢的事情来度日。 - 中国語会話例文集

それはとても速いスピードでした。

那是非常快的速度。 - 中国語会話例文集

好きだと君に言ってもらいたい。

想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

寿司がとても大好きです。

我很喜欢寿司。 - 中国語会話例文集

この映画がとても大好きです。

我非常喜欢这部电影。 - 中国語会話例文集

それがとても大好きです。

我最喜欢那个。 - 中国語会話例文集

少し輝度を落としてください。

请调低一点亮度。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

水分を十分にとってください。

请充分补充水分。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもきれい好きだ．

她很爱干净。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている．

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

すべてを数えることができない．

不可悉数 - 白水社 中国語辞典

少しの間もじっとしていない．

一会儿也不停。 - 白水社 中国語辞典

勇ましい姿ではつらつとしている．

英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が逃亡犯であると断定する．

断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

評議をして，等級を決定する．

经过评议，决定等级。 - 白水社 中国語辞典