「テイヤク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

翻訳過程

翻译的过程 - 中国語会話例文集

婚約しています。

我订婚了。 - 中国語会話例文集

予約しています。

预约了。 - 中国語会話例文集

早く出て行け。

快点出去。 - 中国語会話例文集

要約して言うと．

归纳而言 - 白水社 中国語辞典

締約国双方．

缔约国双方 - 白水社 中国語辞典

停戦条約．

休战条约 - 白水社 中国語辞典

活躍を期待しています

期待着活跃。 - 中国語会話例文集

お金を節約しています。

我正在省钱。 - 中国語会話例文集

私は予約しています。

我在预约。 - 中国語会話例文集

予約はされていますか？

您预定了吗？ - 中国語会話例文集

ご予約お待ちしています。

等您的预约。 - 中国語会話例文集

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

日時指定の予約制

指定时间的预约制 - 中国語会話例文集

平和条約を締結する．

签订和约 - 白水社 中国語辞典

決定的な作用・役割．

决定作用 - 白水社 中国語辞典

条約を締結する．

签订条约 - 白水社 中国語辞典

当初締結した条約．

原订条约 - 白水社 中国語辞典

規約・規程に違反する．

违反章则 - 白水社 中国語辞典

花や草の手入れをする．

照管花草 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

あなたの言っている意味がようやく分かりました。

我终于明白了你说的意思。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。

这些文章是用自动翻译机而翻译出来的。 - 中国語会話例文集

その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。

那位戴面具的演员演了一名丑角。 - 中国語会話例文集

ビット11〜15は予約されている。

位 11至 15被预留。 - 中国語 特許翻訳例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

中国語に翻訳されています。

正在被翻译成中文。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使っています。

我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

製薬会社で働いています。

我在制药公司上班。 - 中国語会話例文集

その本は役に立っていますか？

那本书有用吗？ - 中国語会話例文集

彼が活躍しているのが嬉しい。

他表现出色我就很开心。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

私はとても速く走っている。

我非常快的跑着。 - 中国語会話例文集

私は約30本のペンを持っています。

我有大约30支笔。 - 中国語会話例文集

私は翻訳ソフトを探しています。

我在找翻译软件。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を祈っています。

我希望你能活跃发展。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を願っています。

我祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を祈っています。

我祈祷你的大展宏图。 - 中国語会話例文集

今市役所に行っていました。

我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集

窯や釉薬は用意されている。

准备着炉子和釉药。 - 中国語会話例文集

これからの活躍を祈っています。

祈祷今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集