「テクスタイル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > テクスタイルの意味・解説 > テクスタイルに関連した中国語例文


「テクスタイル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12439



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 248 249 次へ>

データベースに記録されているのを確認してください。

请确认是否记录在数据库中。 - 中国語会話例文集

あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。

容易理解你在说什么了。 - 中国語会話例文集

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

如果您能考虑的话我将感激不尽。 - 中国語会話例文集

スモッグが立ちこめ,空気が全くひどく濁っている.

烟雾弥漫,空气十分重浊。 - 白水社 中国語辞典

あなたの住んでいる所について私に教えてください。

请告诉我你住的地方。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの人を救ったと言われている。

据说他救了很多人。 - 中国語会話例文集

図書館で勉強する計画を立てているところです。

我在图书馆制定学习计划。 - 中国語会話例文集

勉強する計画を立てているところです。

我正在制定学习计划。 - 中国語会話例文集

あなたが口にくわえているものは何ですか?

你在吃什么? - 中国語会話例文集

彼はすばらしい作品をたくさん残している。

他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集


彼は私と話をする時,幾分硬くなっている.

他和我谈话,多少有点儿矜持。 - 白水社 中国語辞典

ファイルはすでに登録されていた。

文件已经登录了。 - 中国語会話例文集

図24(a)には、低圧縮が選択されている状態を示す。

图 24A表示选择了低压缩的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

人数を点呼すると,1人多くなっていることがわかった.

一点人数,发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典

私は遠く他郷にいて,これらすべてと遠く離れている.

我远客他乡,把这些都暌违了。 - 白水社 中国語辞典

この米はとてもよい,蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている.

这米真好,蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

我学的不是空手道而是跆拳道。 - 中国語会話例文集

私に愛していると言ってくれますか?

你会对我说爱我吗? - 中国語会話例文集

彼は働きすぎて疲労がひどく,へとへとに疲れている.

他劳累过度,十分困顿。 - 白水社 中国語辞典

正月の爆竹がパンパンとすさまじい音を立てている.

新年的爆竹乒乓地喧响。 - 白水社 中国語辞典

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

你要买的板子是什么尺寸的? - 中国語会話例文集

私は最近あなたは彼によく似ていると思います。

我认为你最近变得很像他。 - 中国語会話例文集

私たちの周りでは困っている人が多くいます。

在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集

これは多くの子供たちに愛されている物語です。

这个是很多孩子们喜爱着的故事。 - 中国語会話例文集

私たちもその報告を作成しているところです。

我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している.

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている.

小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典

家で食べたり使ったりするものが不足しているか?

家里吃的用的缺不缺? - 白水社 中国語辞典

私もあなたが全てにおいて上手くやっていることを望みます。

我也希望你所有事情都顺利。 - 中国語会話例文集

フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。

法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集

母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている.

母亲拥抱着久别的儿子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はスタイルをよくキープしている。

她保持着良好的身材。 - 中国語会話例文集

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている.

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典

最近意欲が下がっているため困っています。

我最近因为热情减退而困扰。 - 中国語会話例文集

会議室がすべて予約されているため。

由于所有的会议室都被预定了。 - 中国語会話例文集

彼は知っていることをすべて白状した.

他把知道的全部都供认出来。 - 白水社 中国語辞典

あなたが沢山の仕事をもっていることを知っているのに、あなたをせかしてしまってすみません。

明知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集

あなたが沢山の仕事をもっていることをしっているのにも関わらず、あなたをせかしてしまってすみません。

知道你有很多工作还催你,真对不起。 - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を必要としてくれていることを願っています。

我希望你需要我的信。 - 中国語会話例文集

梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている.

柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは沢山のタスクを抱えている。

你有很多任务。 - 中国語会話例文集

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている.

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

あなたが要求しているログデータはすべて送っています。

你想要的原始数据已经全部发过去了。 - 中国語会話例文集

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集

黒々とした髪の毛をすっかり肩まで垂らしている.

黑乌乌的头发全都披下来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの協力のお陰でとても助かっている。

多亏了你的合作,帮了我大忙。 - 中国語会話例文集

図5Fは、クラスタが作動している時点の通常動作を示している。

图 5F图示了一旦集群在运行中时的正常操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。

坐在椅子上的少年是我的同班同学。 - 中国語会話例文集

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。

坐在椅子的少年是我的同班同学。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。

只要你过得开心我就很高兴。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 248 249 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS