| 例文 |
「テクトナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12912件
辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。
我又难过又后悔，很多次都不想活下去了。
- 中国語会話例文集
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて，ことごとくうまくいかない．
我这几年是交华盖运了，事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典
少なくとも50年以内の宇宙旅行は現実的ではないと思う。
我认为至少50年内宇宙旅行是不现实的。 - 中国語会話例文集
大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない．
就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。 - 白水社 中国語辞典
君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか．
你跑得真慢，简直是走，不是跑。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない．
他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典
入り口の前まで来たからには，入ってみないというてはない．
既然来到了门口，莫如进去看看。 - 白水社 中国語辞典
車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．
车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典
しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。
我最近没有去夜间俱乐部跳舞。 - 中国語会話例文集
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。
很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集
感謝しても感謝し尽くすことができない，厚く感謝します．
感谢不尽 - 白水社 中国語辞典
くたくたになった？—どうってことはないさ．
累坏了？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典
君，詳しく言ってごらん，隠しごとをしないで．
你详细谈一谈，不要躲躲闪闪。 - 白水社 中国語辞典
君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない．
你再精明也干不过他。 - 白水社 中国語辞典
どうして驚くほどのことがあろうか，何も珍しくはない．
何足为奇 - 白水社 中国語辞典
私は腹をくくって，行かないことにした．
我横了心，决定不去了。 - 白水社 中国語辞典
本当に（人をひどく笑わせる→）おかしくてたまらない．
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
くどくどと，いつまでも責めてきりがない．
唠唠叨叨，数说个没完。 - 白水社 中国語辞典
その日の訪れるのは遠くない，近くに迫っている．
为时不远((成語)) - 白水社 中国語辞典
大空はとても青く，一かけらの黒い雲もない．
天空湛蓝湛蓝，没有一丝云翳。 - 白水社 中国語辞典
彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない．
他那个人嘴碎，说起来就没完。 - 白水社 中国語辞典
目的に到達しなければやめない．
不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典
どちらも相手を説得できない．
谁也说不服谁。 - 白水社 中国語辞典
手元不如意で首が回らない．
周转不灵 - 白水社 中国語辞典
指折り数えることができるほど数が少ない，（抜きんでている人は）寥々として何人もいない．
屈指可数((成語)) - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
くだらないと思っているのにそうしている。
我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集
くだらないと思っているのにそうしている。
你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集
私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。
对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集
とても怖くて、忘れられない経験をしました。
我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集
これは全てが良くはないことを示している。
这表明了全部都不怎么好。 - 中国語会話例文集
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！
大点声。听不到你在说什么！ - 中国語会話例文集
もう話しかけても返事が返ってくることはない。
就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集
それらについて全く問題がないと思っています。
我觉得有关那些完全没有问题。 - 中国語会話例文集
彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．
他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典
（貧しくて）これといったものを持っていない．
身无长物((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は性質がひねくれていて，いつも皆と合わない．
他性情乖戾，总跟大家合不来。 - 白水社 中国語辞典
歩くことさえできない，まして走るなんて！
我走还走不动，更何况跑呢！ - 白水社 中国語辞典
私とても疲れた，私眠くてたまらない．
困死我了。 - 白水社 中国語辞典
はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない．
梯子靠这儿比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典
とても忙しい，忙しくてやりきれない．
忙得不得了。 - 白水社 中国語辞典
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
決して何でも彼におとなしく従ってはいけない．
决不能什么都顺从他。 - 白水社 中国語辞典
冗談にしても，程というものがなくてはならない．
虽说是开玩笑，也该有个分寸。 - 白水社 中国語辞典
これは君とは関係がないので，黙っていてくれ．
这和你无关，你就不必多问了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
