「テコンV」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > テコンVの意味・解説 > テコンVに関連した中国語例文


「テコンV」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3595



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 71 72 次へ>

発注計画に関して、これからは口を挟まず従います。

有关订货计划,接下来不要插嘴服从安排。 - 中国語会話例文集

ソフトウェア開発者として、この場いるのは非常に不満である。

作为软件开发者,对于在这个地方很是不满。 - 中国語会話例文集

それについて、この後のメールであなたにご連絡します。

关于那件事情我稍后会用邮件联系你。 - 中国語会話例文集

そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。

而且,作为射术部的一员今后也想更上一层楼。 - 中国語会話例文集

その書類に記入する際、必要に応じてこれを参考にして下さい。

你填写那份文件的时候,必要时请参考这个。 - 中国語会話例文集

今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。

因为今天天气很好所以正适合外出。 - 中国語会話例文集

このシャンプーは脂性の頭皮にもってこいである。

这个洗发水对油性头皮在合适不过了。 - 中国語会話例文集

彼女は私のホームページを見てこの個展を知ったとのことです。

她看了我的主页知道了这个展览。 - 中国語会話例文集

優秀な技術者によってこの会社の製品は作られている。

这个公司的产品是由优秀的技术者制作而成的。 - 中国語会話例文集

彼の豊富な経験から言って,この仕事は全く楽々と務まる.

冲他的丰富经验,这个工作完全可以胜任。 - 白水社 中国語辞典


遠大な理想を持ってこそ,学習のエネルギーがわいてくる.

有了远大的理想,才有学习的动力。 - 白水社 中国語辞典

彼は途切れ途切れだったが,頑張ってこの歌を歌い終えた.

他断断续续,坚持着唱完了这支歌。 - 白水社 中国語辞典

子供を連れて公園に行って,心の憂さを晴らしなさい.

带着孩子到公园去,排遣一下心中的烦闷。 - 白水社 中国語辞典

あの気楽な職務を捨てて,こちらに来て危険なことをするのはよせ!

你何必丢了那安稳的职务,到这里来冒险! - 白水社 中国語辞典

君たちが気持ちを一つにしてやってこそ,高い生産目標を達成できる.

你们齐心干,才能出高产。 - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ,青春の活力を保持することができる.

有了强健的身体,才能永葆青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

文句があったら直接言え,何をわざわざ当てこすりを言うのか.

有意见就直接说出来,何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典

私たちは明日会議を開いてこの件について討議する.

我们明天就开会商议这件事。 - 白水社 中国語辞典

我々の祖先はかつてこの土地で生活したことがある.

我们的祖先曾在这块土地上生息过。 - 白水社 中国語辞典

人は腹いっぱい食べてこそ力が出る,腹が減っては戦もできぬ.

人是铁,饭是钢。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人は(心をむなしくしてこそ→)謙虚になればこそ物事がうまくやれる.

一个人虚了心才好办事。 - 白水社 中国語辞典

化学的方法を用いてこの元素を遊離することができる.

可以用化学方法把这种元素游离出来。 - 白水社 中国語辞典

あいつの言うことを聞くな,あいつは人を当てこすることが一番上手だ.

别听他的,他最会糟改人。 - 白水社 中国語辞典

数日の偵察を経て,この事件はついにはっきりとした.

经过几天的侦探,终于把这个案件查清楚了。 - 白水社 中国語辞典

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。

我烦恼着应不应该评论这件事。 - 中国語会話例文集

下線の単語と同じ語源の単語を使ってこれらの文章を完成させる。

用和有下划线的单词相同词源的单词完成这些文章 - 中国語会話例文集

下線の単語と同じ語源の単語を使って、これらの文章を完成させる。

使用和下划线的单词词源相同的单词完成这些文章。 - 中国語会話例文集

最高人民法院の再審を経て,この殺人犯はやはり死刑に処せられた.

经最高人民法院复核,这个杀人犯仍判处死刑。 - 白水社 中国語辞典

お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ,どうしてこんなに勝手気ままなんだ!

你这孩子好没管教,怎么这样放肆! - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか,こんなにせかせかすることはないんじゃないの?

你何必这样急急忙忙? - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにお人よしなんだ,いつも人からいじめられているなんて.

你怎么这么老实,老受别人欺负。 - 白水社 中国語辞典

こんなに小さい部屋に,(どうしてこんなに多くの人が入るのか?→)こんなに大勢の人が入れるわけがない.

这间小屋子,哪里坐得下这么多人? - 白水社 中国語辞典

ステップ410で、変換装置211を使用してこのマルチメディアファイルを音声ファイルに変換する。

在步骤 410,利用转换设备 211将多媒体文件转换为声音文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

(困惑・怒り・驚きなどの強い感情を示し)ああ困った,これは大変,なんてことだ!

我的老天爷! - 白水社 中国語辞典

時間があまりにも少ない,どうしてこんなに多くの番組を審査することができようか.

时间太短,怎么审查得过来这么多节目。 - 白水社 中国語辞典

何日かの昼夜を問わない尋問を経て,この事件の真相はすっかり明らかになった.

经过几天几夜的侦讯,这个案子终于真相大白。 - 白水社 中国語辞典

ある種の人為的原因によって,この実験を暫時中止せざるを得なかった.

由于某种人为的原因,这项实验不得不暂时中止。 - 白水社 中国語辞典

あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。

我不知道该对你说什么。 - 中国語会話例文集

山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。

山田,莫非是陷入爱河了。 - 中国語会話例文集

今週、別の面接に来てほしいんだって。

说是这周希望你去接受另一场面试。 - 中国語会話例文集

一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。

一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集

たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.

吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

彼は(外国人の)専門家に付き添って昆明に行く.

他送专家到昆明。 - 白水社 中国語辞典

本棚に並んでいるのはすべて古典小説である.

书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典

(郵便で注文・送金して購読する)通信購読物.

邮购刊物 - 白水社 中国語辞典

…省では専門家を招いて「顧問団」を作った.

…部聘请专家组成“智囊团”。 - 白水社 中国語辞典

そして、このベイヤー配列の間に、焦点検出用画素が所定の規則にて分散配置される。

在该拜尔模式中,焦点检测像素根据预定规则分散布置。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国勢力が大量の人員を派遣して,この島国の領土を蚕食する.

外国势力派出大批人员,蚕食这个岛国的领土。 - 白水社 中国語辞典

こういう人の腹は残忍冷酷で,慈悲の心を持つなんてことはあり得ない.

这种人的心肠残忍冷酷,是不会发什么善心的。 - 白水社 中国語辞典

(ののしり語として「こん畜生め」のような意味で用い)お前のおっかさんを犯してしまうぞ!

肏你妈! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 71 72 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS