「テノン嚢下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

この理由にかこつけて参加しない．

借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか？

为什么买东西花了两小时？ - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

その建物の人口はどこですか？

那幢楼的人口在哪儿？ - 中国語会話例文集

農業の発展は工業の発展に関係している．

农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．

大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はとても感謝して言った．

她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典

参考までにそれについてのあなたの意見を聞かせてくれませんか？

作为参考能让我听听你对它的意见吗？ - 中国語会話例文集

金物商店．

五金商行 - 白水社 中国語辞典

翌日出かけて行って何人かの同族の者や友人に会った．

第二天出去看了几个本家和朋友。 - 白水社 中国語辞典

女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている．

女人惶恐地抓着他的手。 - 白水社 中国語辞典

ヘリコプターの回転翼の回転を見ていて、彼女はめまいがした。

看着直升机的螺旋桨旋转，她头晕了。 - 中国語会話例文集

このぴかぴかの自転車は彼のものだ．

这辆锃亮的自行车是他的。 - 白水社 中国語辞典

この期間に車を運転するの？

这期间开车吗？ - 中国語会話例文集

既存の花壇の剪定と施肥

现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集

その考えは捨ててください。

请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集

その映画館はとても空いていた。

那个电影院很空。 - 中国語会話例文集

そのパンを買って来てください。

请你买来那个面包。 - 中国語会話例文集

私の代わりにインドに行ってきて！

请代替我去趟印度！ - 中国語会話例文集

のり弁当を買ってきてください！

请去买紫菜便当。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

彼の面倒を見てやってくれ！

你要多多帮助他！ - 白水社 中国語辞典

彼はこのごろとても消沈している．

他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している．

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。

村庄的命运掌握在了这些女人的手里。 - 中国語会話例文集

この分野の製品の中ではやや高めの価格設定となっています。

在这个领域的产品中属于价格偏高。 - 中国語会話例文集

彼の運転技術はなかなかのものである．

他的驾驶技术相当娴熟。 - 白水社 中国語辞典

明かりの油皿にイグサ灯心をたくさん並べて，かきたてて明るくした．

灯盏里放了好些灯心草，拨得亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている．

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？

他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集

明らかに理屈にかなわないのに，出かけて行って議論せねばならないのか．

明明没有道理，还要去理论一番？ - 白水社 中国語辞典

その事があってから彼はかなりの期間よく授業に出て来なかった．

从那开始有相当一段时间他经常旷课。 - 白水社 中国語辞典

何人かの仲の良い友達を誘って日の出を見に行く．

约同几位好友观日出。 - 白水社 中国語辞典

彼女の夫はとても紳士的です。

她的丈夫非常绅士。 - 中国語会話例文集

どちらが真の値か確認してもらえませんか。

可以帮我确认哪个是真的数值吗？ - 中国語会話例文集

母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？

我的妈妈来！你怎么这样胡涂？ - 白水社 中国語辞典

彼はその話を聞くとかんかんに腹を立てた．

他一听这话就炸锅了。 - 白水社 中国語辞典

買い物に行ってくれませんか。

你能帮我去买一下东西吗？ - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集