「テノン嚢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1枚の転任命令．

一纸调令 - 白水社 中国語辞典

資金の回転を維持する．

维持周转 - 白水社 中国語辞典

資金回転の速度．

周转的速度 - 白水社 中国語辞典

宴席2テーブル分の客．

两桌客人 - 白水社 中国語辞典

資本の原始的蓄積．

资本原始积累 - 白水社 中国語辞典

君はこんなにしょんぼりして，まるで一群の野獣の目の下に伏している1人の捕虜のようだ．

你现在是如此委靡，像伏在一群野兽眼底下的一个俘虏！ - 白水社 中国語辞典

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。

请告诉我商品进货迟到了几个，迟到了几天。 - 中国語会話例文集

お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。

喝酒开车是非常危险的。 - 中国語会話例文集

私の返事の前提とは違っていたのではないか。

和我的回答的前提不是不一样吗？ - 中国語会話例文集

あなたの会社の製品の良い点を教えてください。

请告诉我你们公司产品的优点。 - 中国語会話例文集

このお寺は何年に建てられたものなのですか？

这座寺庙是哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

君，この度の座談会の要点をまとめてください．

你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．

四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

島の戦士は祖国の南の表門を防ぎ守っている．

海岛战士卫护着祖国的南大门。 - 白水社 中国語辞典

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

その花は私の家の玄関の前に咲いています。

我家门前的花开了。 - 中国語会話例文集

（多く農業について言う場合の）一人前の働き手と半人前の働き手．

全劳动力和半劳动力 - 白水社 中国語辞典

このプレゼンテーションのテーマは私の感じてる日本での問題点です。

这个演讲的题目是我所感受到的日本的问题。 - 中国語会話例文集

全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している．

全国人民正在向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．

大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

その噂を信じているのですか。

你相信那个传闻吗？ - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

その仕事の準備をしている。

我正在做那个工作的准备。 - 中国語会話例文集

あなたは沢山のものを持ってきた。

你拿来了好多东西 - 中国語会話例文集

彼の一生の友人として

作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集

この手法のみに関して

就只关于这个手法而言。 - 中国語会話例文集

人形の背中のねじを巻いて。

拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集

ビンの底の液体を全て集める。

收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集

彼女の身長はとても伸びました。

她的长高了很多。 - 中国語会話例文集

去年の今日は何をしていたの。

去年今日在做什么呢？ - 中国語会話例文集

洗濯はどのようにしているのか。

洗涤是怎么洗的。 - 中国語会話例文集

俺の質問分かってるのか？

明白我的疑问吗？ - 中国語会話例文集

その手紙はジョンの手で書かれた。

那封信是琼斯写的。 - 中国語会話例文集

次の診察の予約してください。

请预约下一次的检查。 - 中国語会話例文集

今年の日本の夏は、とても暑い。

今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集

君のその考え方はとてもよい！

你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典

え！君はこの村の人だって．

噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典

綿の入っていないあわせの掛け布団．

夹被 - 白水社 中国語辞典

この紙の片面が汚れている．

这张纸有一面弄脏了。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの本はとてもよい．

他那本书是很好的。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容は決して良くない．

这本书内容並不强。 - 白水社 中国語辞典

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

この女の子は体がとても弱い．

这小姑娘身体太弱。 - 白水社 中国語辞典

塀の上に1人の人が立っている．

墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典

この扇子の絵はとても美しい．

这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

猫は犬の不倶戴天の敵である．

猫是狗的死对头。 - 白水社 中国語辞典

わざわざこの件のためにやって来た．

特为此事而来 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典