「テハイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こちらから挨拶をして、返してくれる人はいなかった。

我打招呼，没有回应的人。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を捨ててはいけません。

不能从阳台扔东西。 - 中国語会話例文集

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

您能再考虑一下要不要买那个吗？ - 中国語会話例文集

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

那个人经常是一副生气的表情。 - 中国語会話例文集

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。

不小心把必须得说的事情给忘了。 - 中国語会話例文集

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？

那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？

两个人去看看怎么样？ - 中国語会話例文集

夕食後に散歩をしてみてはいかがですか？

晚饭后要不要试着散散步？ - 中国語会話例文集

家族を連れて食事に行かなくてはいけない。

我必须带家人去吃饭。 - 中国語会話例文集

例え何があってもそれをしてはいけない。

无论发生什么你都不能做那件事。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

我有必须要事先告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

あなたと結ばれてはいけないと理解しています。

我明白不能和你结盟。 - 中国語会話例文集

あなたを好きになってはいけないと理解しています。

我明白我不能喜欢上你。 - 中国語会話例文集

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

那个是现在无论如何都必须要做的吗？ - 中国語会話例文集

それについてはいくらか議論されていることがある。

关于那个有很多饱受争论的地方。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。

你总是让我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたはいつだって言い訳をしている。

你总在找借口。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私を尊敬して接してくる。

你总是对我毕恭毕敬。 - 中国語会話例文集

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

那个现在必须要做吗？ - 中国語会話例文集

あなたほど私を理解してくれている人はいない。

没有人能够像你那样理解我。 - 中国語会話例文集

人が嫌がってることをしてはいけません。

你不可以做让人讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。

你一定要去那里参观一次啊。 - 中国語会話例文集

僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。

我爸爸总是关心我。 - 中国語会話例文集

それをやってみてはいかがでしょう？

你试着做一次怎么样？ - 中国語会話例文集

そのドレスを試着してみてはいかがですか？

您要不要试穿一下那条裙子看看？ - 中国語会話例文集

それを彼に聞いてみてはいかがでしょうか。

您试着问问他那个怎么样？ - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

讨论下这个商品怎么样？ - 中国語会話例文集

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

不管有什么事情都不能吸毒。 - 中国語会話例文集

あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！

你也不能输啊，发光吧！ - 中国語会話例文集

だって、彼はいつも人をだましているから。

因为，他总是在骗人。 - 中国語会話例文集

塗りたてのベンチに座ってはいけない。

不能坐在刚刷了漆的长椅上。 - 中国語会話例文集

これを見て、あきらめてはいけないと思いました。

我看了这个之后觉得不能放弃。 - 中国語会話例文集

こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

你工作到这么晚，不累吗？ - 中国語会話例文集

遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

你工作到很晚，不累吗？ - 中国語会話例文集

あなたに恋をしてはいけないことを分かっていた。

我知道你不能谈恋爱。 - 中国語会話例文集

私の言葉は他人を当てこすってはいない．

我这话并不暗射别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は息を詰めて病院に入って行った．

他闭住气走进病房去。 - 白水社 中国語辞典

どうあっても今日帰ってはいけない．

不管怎么样你今天不能走。 - 白水社 中国語辞典

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない．

你别吵醒孩子。 - 白水社 中国語辞典

これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている．

这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもてきぱきしている．

他办起事来总是那么脆快。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちのつまらないことで，慌ててはいけない．

为这么丁点儿小事，你不要着急。 - 白水社 中国語辞典

人類は自然の恵みを待っていてはいけない．

人类不能等待自然的恩赐。 - 白水社 中国語辞典

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は彼の意見をすべて要約してはいない．

这些话没把他的意见概括完全。 - 白水社 中国語辞典

勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない．

功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典

子供たちを甘やかして間食させてはいけない．

不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典

お金をすっかり使ってしまってはいけない．

不要把钱都花光了。 - 白水社 中国語辞典