例文 |
「テヤ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15791件
彼のこんなやり方はよくない,君,早く行ってやめさせろ.
他这样做是不对的,你快去劝阻劝阻。 - 白水社 中国語辞典
雨が上がったばかりで,故宮の琉璃瓦はつやつやとしている.
刚下过雨,故宫的琉璃瓦都是油亮油亮的。 - 白水社 中国語辞典
やがて太陽が沈もうとするころになって,彼はやって来た.
傍落太阳的时候儿,他来了。 - 白水社 中国語辞典
あの人はとてもぼんやりしていて,何にもきちんとやれない.
那个人太颟顸,什么事都做不好。 - 白水社 中国語辞典
にやにやしている息子を見て,彼はいっそう腹を立てた.
看见嬉皮笑脸的儿子,他更加生气。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに興奮して立っており,顔にはつやつやした赤みがさしている.
他兴奋地站在那里,脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典
彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?
他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典
彼の得点は目標値よりやや劣った。
他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集
彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した.
他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典
提供された状況は少しあやふやである.
提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典
彼には後ろ盾があるから,万事やりやすい.
他有根,什么事都好办。 - 白水社 中国語辞典
彼は帽子を手に取るや否や外へ飛び出した.
他抓起帽子就往外走。 - 白水社 中国語辞典
現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか.
务实不务虚吧。 - 白水社 中国語辞典
今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。
我现在放弃了棒球,加入了田径队。 - 中国語会話例文集
私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。
我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集
山田さんの指示を受けてやっていますか?
是受了山田先生的指示了吗? - 中国語会話例文集
自分がされて嫌なことはやってはならない。
不要做自己会讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
彼は野菜を1かご提げてやって来た.
他提着一筐菜来了。 - 白水社 中国語辞典
親たる者,決して子供を甘やかしてはならない.
做为父母,对孩子千万不能惯纵。 - 白水社 中国語辞典
肥料をやってから,野菜は目に見えて成長した.
施肥之后,菜很见长。 - 白水社 中国語辞典
少し悔しい思いをしても,彼を許してやりなさい.
你受点儿委屈,将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
早く知らせを放送して,皆を喜ばせてやりなさい.
快把消息广播一下,叫大家喜欢喜欢。 - 白水社 中国語辞典
「とても速いよ!」彼はうらやましそうにまた褒めて言った.
“好快哟!”他又是羡慕又是赞佩地说。 - 白水社 中国語辞典
彼は短くて細いヤギひげを生やしている.
他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典
仕事するには大胆でなければならない,思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない.
工作要大胆,该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典
美辞麗句をやたらに並べ立てながら悪いことを存分にやる,善人面をして悪事を存分にやる.
好话说尽,坏事干绝。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(言葉の意味やものの姿などが)ぼんやりしてはっきりわからない,ぼんやりしてはっきり見えない.≒迷离惝恍.
迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はとても痩せていた。
他瘦了很多。 - 中国語会話例文集
あなたはどうやって家に帰りますか?
你怎么回家? - 中国語会話例文集
いつもどうやって行いますか?
平常怎么举行? - 中国語会話例文集
ホコリや湿気を避けてください。
请避免灰尘和潮湿。 - 中国語会話例文集
絶対ペラペラになってやる。
我一定会变得流利。 - 中国語会話例文集
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
宿題をやっておけばよかった。
先做完作业就好了。 - 中国語会話例文集
地獄に落としてやろうか?
要我把你扔下地狱吗? - 中国語会話例文集
穏やかに笑っているさま
平静地笑着的样子 - 中国語会話例文集
もう後の祭りってやつね。
已经是马后炮了吧。 - 中国語会話例文集
しゃしゃり出てきやがった。
恬不知耻地凑上前。 - 中国語会話例文集
仕事はてきぱきやるほうだ。
工作方面干净利落。 - 中国語会話例文集
服装や髪型を気にしている。
在意服装和发型。 - 中国語会話例文集
あんな人やめて俺にしとけよ?
那种人就算了,选我吧? - 中国語会話例文集
お前が全部やってるでしょ。
全是你这个家伙干的吧。 - 中国語会話例文集
お前ら何やってるの。
你们这些家伙在干什么呢。 - 中国語会話例文集
彼らはどうやって来ますか?
他们怎么来? - 中国語会話例文集
それはやってみる価値があります。
那个有做一做的价值。 - 中国語会話例文集
それをどうやって進めますか?
你是怎么推进那个的? - 中国語会話例文集
どうやってここまで来ましたか?
你是怎么来到这里的? - 中国語会話例文集
ついに、その時がやって来ました。
终于,那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集
伊藤先生はとてもやさしい。
伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集
例文 |