| 例文 |
「テルイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9719件
講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。
讲座可以按次数听或者连续听。
- 中国語会話例文集
この部屋は広々としてしかも明るい．
这间房子宽敞并且明亮。 - 白水社 中国語辞典
彼は自動車修理にとても明るい．
他对汽车修理很懂行。 - 白水社 中国語辞典
向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た．
从前面传来一阵欢笑声。 - 白水社 中国語辞典
今思い返してみると，まだ身震いする．
现在回想起来，还使人寒栗。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は清潔で広々として明るい．
这间屋子又干净又豁亮。 - 白水社 中国語辞典
あの男ときたら悪賢くてずるい．
他那个人又尖又滑。 - 白水社 中国語辞典
新築の講堂は広々として明るい．
新建的礼堂又宽敞又亮堂。 - 白水社 中国語辞典
その雪の積もった地面はとても明るい．
这雪地里明明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
これは意識的なあるいは無意識的な曲解である．
这是有意的或无意的曲解。 - 白水社 中国語辞典
道は曲がりくねっているが，前途は明るい．
道路是曲折的，前途是光明的。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと豆粉をふるいにかけている．
他正在筛着豆面呢。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり明るい笑い声が伝わって来た．
传来一阵爽朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている．
他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典
顔にうれしさが現われている，いかにもうれしそうに見える．
脸上透着欢喜。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ！
她的话好鲜甜哟！ - 白水社 中国語辞典
手ぬるいことでだめなら，高飛車な手でいけ！
软的不行，就来硬的！ - 白水社 中国語辞典
以下、図11について説明する。
下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、実施例について説明する。
下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上がBD-ROM100についての説明である。
以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
医師から助言を受けている。
接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集
以下の書類を準備して下さい。
请准备以下资料。 - 中国語会話例文集
書類は私に渡してください。
请把资料交给我。 - 中国語会話例文集
今、6階で食事をしている。
现在正在6楼吃饭。 - 中国語会話例文集
薄暗くて気味が悪い。
有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
書類すべて揃いました。
所有的材料都齐全了。 - 中国語会話例文集
必要書類がすべてそろいました。
必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集
添付の書類をご提出ください。
请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集
浮気をしている悪い妻
我是正在出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集
勉強ってやる意味あるのかな？
学习有意义吗？ - 中国語会話例文集
もっとゆっくり歩いてくれませんか。
能走得更慢些吗。 - 中国語会話例文集
一番前の席が空いている。
最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集
いじめを見て見ぬふりをする。
我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集
学校まで歩いて行きます。
我走路去学校。 - 中国語会話例文集
いつでもここであなたを待っている。
我会一直在这等你。 - 中国語会話例文集
書類について了解しました。
我了解了那份材料。 - 中国語会話例文集
まだその書類を渡していない。
我还没有交那个材料。 - 中国語会話例文集
今、医師になりたいと思っている。
我现在想当医生。 - 中国語会話例文集
ここに来ている意味がない。
我来这没有意义。 - 中国語会話例文集
歩いて飛び込み台まで行きました。
我走去了跳台。 - 中国語会話例文集
毎日、歩いて学校に行きます。
我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集
悪いことは何もしていません。
我没有做任何坏事。 - 中国語会話例文集
今までで一番太っている。
这是我至今为止最胖的时候。 - 中国語会話例文集
彼女はぬかるみを歩いている。
她在泥地上走着。 - 中国語会話例文集
僕はそこまで歩いていくよ。
我会走去那里哦。 - 中国語会話例文集
その書類を紛失してしまった。
我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集
その駅までは歩いて20分です。
走去那个车站要花20分钟。 - 中国語会話例文集
私にその書類を送って下さい。
请发送那份文件。 - 中国語会話例文集
今回ばかりは頭に来ている。
这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集
知らない道を歩いていた。
我走着陌生的道路。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
