「テレイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テレタイプライター，テレプリンター．

电传打字电报机 - 白水社 中国語辞典

テレビインタビュー．≒电视会见．

电视采访 - 白水社 中国語辞典

3号に分けて連載する．

分三期连载 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ文化．

影视文化 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ作品．

影视作品 - 白水社 中国語辞典

テレビの画面が動いてない。

电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集

今テレビを見てもいい？

现在可以看电视吗？ - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

テレビを見てはいけません。

不能看电视。 - 中国語会話例文集

原因を調べて連絡します。

调查原因联络你。 - 中国語会話例文集

テレビ局・新聞社などの特派員．

特派记者 - 白水社 中国語辞典

‘系列电视剧’；テレビドラマシリーズ，連続テレビドラマ．

系列剧((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは皆テレビを見ません。

他们都不看电视。 - 中国語会話例文集

一日何時間テレビを見ますか。

一天看几个小时电视呢？ - 中国語会話例文集

連邦、州、地方規制に関して

关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集

内部参考用のテレビ番組の録画．

录像内参 - 白水社 中国語辞典

＜N回に分けて連続撮影＞

分为 N次进行连续摄影 > - 中国語 特許翻訳例文集

テレビを消して勉強しなさい。

关电视学习。 - 中国語会話例文集

お線香をあげて礼拝する．

烧香礼拜 - 白水社 中国語辞典

彼は最近テレビを1台買った．

他新买了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典

私は一時間テレビを観た。

我看了一小时电视。 - 中国語会話例文集

テレビやインターネットを見る。

看电视或网站。 - 中国語会話例文集

テレビ番組を放映する．

播送电视节目 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

ラジオ・テレビ放送関係者．

广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。

希望在广告事业方面能够对贵公司有所帮助。 - 中国語会話例文集

テレビ局が今ちょうど夜のテレビ番組を知らせている．

电视台正在预告晚上的电视节目。 - 白水社 中国語辞典

上海テレビ局は今晩『赤い疑惑』を放映する．

上海电视台将在今晚播映《血疑》。 - 白水社 中国語辞典

第一の衛星アンテナ508は、第一のテレビ受像機512と信号で通信し、テレビ番組を第一のテレビ受像機512に提供する。

第一卫星天线 508与第一电视接收器 512信号通信并给第一电视接收器 512提供电视节目。 - 中国語 特許翻訳例文集

オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？

很享受在电视上看奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集

おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．

爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。

我最近每天都看电视到很晚。 - 中国語会話例文集

彼はいつもテレビでみんなから馬鹿にされている。

他在电视里总是被大家当做傻子。 - 中国語会話例文集

新しい部品について連絡します。

我就新的零件进行联络。 - 中国語会話例文集

時間がないので、普段はあまりテレビを見ない。

因为没时间所以平时不怎么看电视。 - 中国語会話例文集

同様に、第二の衛星アンテナ516は、第二のテレビ受像機520と信号で通信し、テレビ番組を第二のテレビ受像機520に提供する。

类似地，第二卫星天线 516与第二电视接收器 520信号通信并给第二电视接收器 520提供电视节目。 - 中国語 特許翻訳例文集

頑張って練習して、みんなでいい思い出を作りたいです。

我要努力练习，和大家一起创造美好的回忆。 - 中国語会話例文集

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。

我不希望这种电视节目再播第二次了。 - 中国語会話例文集

たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。

我偶然看了电视的音乐排名榜。 - 中国語会話例文集

本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．

一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典

新聞にテレビの番組表が載っている．

报上刊登着电视节目表。 - 白水社 中国語辞典

テレビの契約手続きがされていません。

没有进行电视的签约手续。 - 中国語会話例文集

非常に忙しいのでテレビをみることができません。

因为我非常忙所以不能看电视。 - 中国語会話例文集

最近テレマーケターからの電話が多い。

最近接到了很多来自电话销售员的电话。 - 中国語会話例文集

太郎は今、そのテレビゲームを楽しんでいます。

太郎现在正在开心地玩那个电视游戏。 - 中国語会話例文集

白人に対して劣等感を持っています。

我对白人有自卑感。 - 中国語会話例文集

薄型テレビの値段は最近下がっている。

超薄电视最近降价了。 - 中国語会話例文集

代表団は赤の広場に行ってレーニンの墓に参った．

代表团去红场参谒了列宁墓。 - 白水社 中国語辞典