例文 |
「テンテキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9738件
お気づきの点はご連絡下さい。
有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集
天気がいいので歩きませんか?
天气很好不去走走吗? - 中国語会話例文集
もう1点、聞きたい事があります。
还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集
90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。
能够考到90分以上,我很高兴。 - 中国語会話例文集
不行き届きな点については,どうぞおっしゃってください.
有些事情注意不到,请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
ただ、1点気を付けてください。
只是,请注意1点。 - 中国語会話例文集
前線が発達して天気が崩れる。
锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
多くの化石が展示されていた。
很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集
その日はとてもいい天気でした。
那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
今年、副キャプテンをやっています。
我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集
この日は、とてもいい天気でした!
今天的天气很好! - 中国語会話例文集
既存の政策の観点から見て
从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集
下記に添付されています。
被添加到下述中。 - 中国語会話例文集
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
空を見て天気を予想します。
我看天空预测天气。 - 中国語会話例文集
今、分岐点に立っている。
我现在正站在分叉口。 - 中国語会話例文集
転勤が多い仕事をしている。
我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集
ここはとても良い天気です。
这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集
気分転換に買い物をしていた。
为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集
白いカーテンが気に入ってます。
我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集
彼は既に転任して北京をたった.
他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典
転任命令を受けて帰国する.
奉调回国 - 白水社 中国語辞典
天気が暑くて全くたまらない.
天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典
北京を経由して天津に行く.
经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして天下に告げる.
檄告天下 - 白水社 中国語辞典
天には大雪が舞っている.
天空飘着大雪。 - 白水社 中国語辞典
天気は全くどんより曇って寒い.
天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典
君は中日辞典を持っているか?
你有没有汉日词典? - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている.
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
すてんと転んで頭に大きなこぶを作った.
头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした.
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
来月の展示会でデモ機を展示予定です。
打算在下个月的展示会上展示样机。 - 中国語会話例文集
気温をチェックして、天気予報に聞き入る。
确认气温,专心听一下天气预报。 - 中国語会話例文集
数か月さては数年の天気の動きを予知できる.
能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典
私は発展の先行きを前もって見積もることができない.
我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典
敵は日増しに腐敗していき,我々にとって事態が日々好転してきた.
敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。 - 白水社 中国語辞典
君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ.
你们应该从发展的观点研究历史。 - 白水社 中国語辞典
今日をもちまして閉店させていただきます。
今天开业了。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。
今天天气很好,很舒服。 - 中国語会話例文集
天が落ちて来ても持ち上げることができる.
天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典
自分の欠点についてはまだ認識できていない.
对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典
君はどんな風にやって来たの?自転車に乗って来たの?
你是怎么来的?骑自行车来的吗? - 白水社 中国語辞典
事物の発展は,常に量的変化から質的変化へと転じ,漸次変化から激変へと転ずる.
事物的发展,总是由量变到质变,由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典
多様なコンテンツ獲得方式によってコンテンツが提供されうる。
可以根据各种内容获得方法提供内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の天気は雨になりそうです。
今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集
さっきあなたが添付したメール
刚才你附送的邮件 - 中国語会話例文集
今日の天気は素晴らしいです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気ですね。
今天是个好天气呢。 - 中国語会話例文集
例文 |