「テンニンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

カーテンを新しい物に替えた。

更换了新的窗帘。 - 中国語会話例文集

これまでに転職しましたか？

你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集

店内にお手洗いはありますか。

店里有厕所吗？ - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集

自転車に乗ることができますか？

你会骑自行车吗？ - 中国語会話例文集

この店は何時に閉店しますか。

这家电几点关门？ - 中国語会話例文集

昨日天気が非常に良かった。

昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

自転車を預かり所に預ける．

把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

守備から攻撃に転じる．

由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は重点大学に合格した．

他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

コースの中間点に到達する

到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集

問題点を明確にして下さい。

请明确问题所在。 - 中国語会話例文集

妻が私の代わりに運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

私の代わりに妻が運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

テーマを十分に展開する．

发挥题意 - 白水社 中国語辞典

不公平という点に欠陥がある．

失之偏颇 - 白水社 中国語辞典

情勢は緩和に転じた．

局势转向缓和。 - 白水社 中国語辞典

北京に支店を開設する．

在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典

（百貨店・ホテルにある）ご意見簿．

留言簿 - 白水社 中国語辞典

名声と威信が天下にとどろく．

声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典

反時計方向に回転する．

逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

（高層ビルに設けた）回転レストラン．

旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。

图 21A到图 21D是中间转移中的电势图； - 中国語 特許翻訳例文集

農業の発展は工業の発展に関係している．

农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典

この答案の点数は正確に採点されている．

这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．

自选商场 - 白水社 中国語辞典

得点カードに記入する

填写积分卡 - 中国語会話例文集

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．

她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典

（3日から10日前後の天気予報を指し）中期天気予報．

中期天气预报 - 白水社 中国語辞典

すぐに転職するか未だに分かりません。

我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集

まず北京に行くのか，それとも天津に行くのか？

先去北京，还是先去天津？ - 白水社 中国語辞典

図31において、（a）は中間転送期間S2における期間t1のポテンシャルを、（b）は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S3における期間t1のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。

在图 31A到 31D中，图31A示出了中间转移时段 S2的时段 t1的电势，图 31B示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势，图 31C示出了中间转移时段 S3的时段 t1的电势，并且图 31D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集

この点に関して彼に確認して下さい。

关于这点请你向他确认。 - 中国語会話例文集

どうか荷物を点検してください．

请你检点一下行李。 - 白水社 中国語辞典

11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。

打算在香港举办的11月的展览会上出展。 - 中国語会話例文集

先端がブレずに回転しているか確認する。

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。 - 中国語会話例文集

（転任・転勤に当たって支給する）赴任手当，支度金，家族手当．

安家费 - 白水社 中国語辞典

詳細に関しては添乗員に確認してください。

详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集

図20（c）は、中間転送期間T2，T3における期間t2での中間転送動作時のポテンシャル図である。

图 2C是在时段 T2和 T3中在时段 t2的中间转移操作时的电势图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない．

不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典

‘豆汁’売りが天びん棒で担ぐ荷．

豆汁担子 - 白水社 中国語辞典