| 意味 | 例文 |
「デカ長」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6802件
彼は今日も絶好調です。
他今天情况很好。
- 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
それを調整することは可能です。
我可以调整那个。 - 中国語会話例文集
それをできる限り調整します。
我会尽可能地调整那个。 - 中国語会話例文集
今も若干調子が悪いです。
我现在状况也有点不好。 - 中国語会話例文集
今日は社長の送別会です。
今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集
最終、看護部長に提出です。
最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集
一昨日は、出張お疲れ様でした。
昨天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
朝食会場は大ホール です。
早餐的会场在大厅。 - 中国語会話例文集
出張で海外に行きたい。
想去国外出差。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
お腹の調子が悪いです。
肚子不舒服。 - 中国語会話例文集
時間帯は調整中です。
正在调整时间。 - 中国語会話例文集
彼は今出張中です。
他现在正在出差。 - 中国語会話例文集
喉の痛みは風邪の前兆です。
喉咙痛是感冒的征兆。 - 中国語会話例文集
この皮（毛皮）は全く貴重である．
这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
細密画法で描いた花鳥画．
工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典
この手紙は重量超過である．
这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは激しい調子で言った．
他们激昂地说。 - 白水社 中国語辞典
彼はひととなりが慎重である．
他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く慎重な人である．
他是一个十分谨慎的人。 - 白水社 中国語辞典
会議は順調に進んでいる．
会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
彼の口調は懇切である．
他说话语调恳切。 - 白水社 中国語辞典
この詩は音調がリズミカルである．
这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典
彼は責める口調で言った．
他带着责备的口吻说。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より5歳年長である．
他比我年长五歲。 - 白水社 中国語辞典
彼は明晰な口調で…と言った．
他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である．
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
慰める口調で彼と話した．
用劝慰的口气和他谈话。 - 白水社 中国語辞典
このお金は記帳済みです．
这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典
これらは世界的風潮である．
这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典
上では彼を県長に任命した．
上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典
文章の風格が流暢である．
文笔流畅 - 白水社 中国語辞典
血液循環が不調である．
血脉不暢 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である．
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
彼は第1大隊の大隊長である．
他是一营的营长。 - 白水社 中国語辞典
彼は落ち着いた口調で話す．
他以平心静气的语调说话。 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
彼の声は調子外れである．
他的嗓子是左的。 - 白水社 中国語辞典
市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。
市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢？ - 中国語会話例文集
彼らは今ちょうど会場で展示品を並べているところである．
他们正在会场里摆展品。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．
他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典
朝食を食べに出かけます。
我外出吃早饭。 - 中国語会話例文集
横丁から人が1人走り出た．
巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典
社会の贅沢で派手な風潮は増長させることはできない．
社会上的淫靡之风不可长。 - 白水社 中国語辞典
彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった．
他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典
この場合、入力階調数と出力階調数とは互いに共通の階調数で、28＝256となる。
在此情况中，输入灰阶数目和输出灰阶数目是共同的，即，28＝ 256。 - 中国語 特許翻訳例文集
（党・青年団などの）組織ではちょうど解決方法を研究中である．
组识［上］正在研究解决。 - 白水社 中国語辞典
上記空間光変調器は、光減衰変調器であり得る。
空间光调制器可以是光衰减式调制器。 - 中国語 特許翻訳例文集
予算案の提出期限は今からちょうど2週間後です。
预算方案的提出期限刚好是两个星期之后。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
