「デダシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はだしになって谷川で魚を捕まえる．

赤着脚在小溪里捉鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をわなわな震わせ，悲しんで泣きだした．

他抽动着身躯，伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった．

船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

中国はおびただしい人口を擁する国家である．

中国是一个拥有广大人口的国家。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした．

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典

言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．

不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

2日ばかり雨が降ったので，寒くなりだした．

下了两天雨，就冷开了。 - 白水社 中国語辞典

私は一目でぼろを見つけだした．

我一眼就瞧出棱缝来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．

他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした．

踩着积雪沙沙作响地走了起来。 - 白水社 中国語辞典

突然ワーッと大きな声で泣きだした．

突然哇地一声大哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた．

他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．

他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる．

见她一哭，自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典

躍如として今にも動きだしそうである．

栩栩欲活 - 白水社 中国語辞典

彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．

他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

見識は浅いし，口は下手だし，心は率直である．

见识又浅，嘴又笨，心又直。 - 白水社 中国語辞典

2人はつまらない事でまた議論をしだした．

俩人为一件小事又争议起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした．

他有了一点成绩，就自大起来。 - 白水社 中国語辞典

番号はお出しできません。

编号不出来。 - 中国語会話例文集

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

どちらの嘘が正しいのですか？

哪种谎言正确呢？ - 中国語会話例文集

それはまだ進行中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

誰か指示を出したのですか？

是谁发出了指令吗？ - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

私の解釈は正しいですか？

我的解释是对的吗？ - 中国語会話例文集

彼の理論は正しいですか？

他的理论是对的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの認識は正しいです。

你的认识是正确的。 - 中国語会話例文集

今日はまだまだ仕事です。

我今天还有很多工作。 - 中国語会話例文集

私の理解は正しいですか？

我的理解对吗？ - 中国語会話例文集

これら全部正しいですか？

这些都是正确的吗？ - 中国語会話例文集

彼の猫は公園で逃げ出した。

他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集

あなたの理解は正しいです。

你的理解是对的。 - 中国語会話例文集

まだ食事の時間ではありません。

还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集

私の発音は正しいですか？

我的发音正确吗？ - 中国語会話例文集

それは正しい寸法ですか？

那是正确的规格吗？ - 中国語会話例文集

この寸法は正しいですか？

这个量法是正确的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考え方は正しいです。

你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集

この文章は正しいですか。

这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集

これは正しいのでしょうか。

这是正确的吗？ - 中国語会話例文集

私の解釈は正しいですか？

我的解释正确吗？ - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集

それは正しいやり方ですか？

那是正确的做法吗？ - 中国語会話例文集

あなたが選んだ写真が好きです。

我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集

それを一日限りで貸し出します。

我只借出那个一天。 - 中国語会話例文集

あなたの見解は正しいです。

你的见解是正确的。 - 中国語会話例文集