| 例文 |
「デノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この種の認識は感性的である．
这种认识是感性的。
- 白水社 中国語辞典
水を飲んで喉の渇きをいやす．
喝水解渴 - 白水社 中国語辞典
牛車がのろのろと進んでいる．
牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典
このボルトのナットは傷んできた．
这套螺丝的母儿毛了。 - 白水社 中国語辞典
その人はのっぽで，近眼だ．
这个人［是］高个儿，近视眼。 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
彼はあの時の戦闘で戦死した．
他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典
彼はのろのろと足を運んでいる．
他跨着滞缓的步子。 - 白水社 中国語辞典
君も学校の寮に住んでいるの？
你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典
このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．
这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典
電車に乗りたいです。
想坐电车。 - 中国語会話例文集
日常工業製品・電気製品の購入切符．（現在では特定のものを除きこの切符なしで購入できる．）≒购货券．
工业券 - 白水社 中国語辞典
彼はみんなの中で一番楽しんでいた。
我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集
本ならどんなものでも彼は好んで読む．
是书他几乎都爱看。 - 白水社 中国語辞典
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这个话题进行了多少？ - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这件事进展到哪里了？ - 中国語会話例文集
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集
この製品は御社の工場で作っているのですか。
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集
議論の中で，2種の意見はその境界が明白である．
在辩论中，两种意见壁垒分明。 - 白水社 中国語辞典
このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである．
这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典
あの事件の真相は包み隠しできるものではない．
那件事的真相是遮藏不了的。 - 白水社 中国語辞典
この金のネックレスは本物で，偽物ではない．
这条金项链是真的，不是假的。 - 白水社 中国語辞典
この別の例では、完全転送までの露光時間の1／4のタイミングで電圧Vtrg1を、3／4のタイミングで電圧Vtrg3を供給する。
在另一个实例中，在到完全转移的曝光时间的 1/4定时处供应电压 Vtrg1，电压Vtrg3在 3/4的定时处被供应。 - 中国語 特許翻訳例文集
所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。
没能发现预期检查目的的大多数癌症。 - 中国語会話例文集
あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。
希望你能享受在日本的时光。 - 中国語会話例文集
彼は急場をしのぐために大急ぎで一荷の水を天びん棒で運んで来た．
他赶紧去挑一担水来应急。 - 白水社 中国語辞典
今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？
至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集
その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。
那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集
この映画は彼の責任の下でビデオカメラで撮影した．
这部片子由他负责摄像。 - 白水社 中国語辞典
（電算機の）論理回路．
逻辑电路 - 白水社 中国語辞典
時事問題の宣伝．
时事宣传 - 白水社 中国語辞典
前回のデータ
上次的数据 - 中国語会話例文集
電車のつり革
电车的吊环 - 中国語会話例文集
電球の修理
灯泡的修理 - 中国語会話例文集
新作のデニム
新品牛仔服。 - 中国語会話例文集
薄手のパンケーキ
薄煎饼 - 中国語会話例文集
一番の思い出
最好的回忆 - 中国語会話例文集
現在のデータ
现在的数据 - 中国語会話例文集
今回のデータ
这回的数据 - 中国語会話例文集
革命の伝統．
革命传统 - 白水社 中国語辞典
戦争の痛手．
战争的创伤 - 白水社 中国語辞典
あいさつの電報．
致敬电 - 白水社 中国語辞典
革新の腕利き．
革新能手 - 白水社 中国語辞典
金側の腕時計．
金壳儿表 - 白水社 中国語辞典
服のデザイン．
衣服的款式 - 白水社 中国語辞典
電力のロス．
电力的损耗 - 白水社 中国語辞典
1通の電報．
一通电报 - 白水社 中国語辞典
1羽の伝書バト．
一羽信鸽 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
