「デュラララ!!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空は入道雲で暗かった。

天空因夏季的积雨云而变得黑暗。 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどちらですか。

你的出生地在哪？ - 中国語会話例文集

いつから出張ですか。

你从什么时候开始出差？ - 中国語会話例文集

キンバエは日本中で見られる。

在日本能看见绿豆蝇。 - 中国語会話例文集

まずは記入したらいいですね？

先写下来就可以吧？ - 中国語会話例文集

三日くらいで入荷します。

大概三天左右进货。 - 中国語会話例文集

授業は何時からですか。

课程是从几点开始的呢？ - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

どうやって注文したらいいんですか。

怎么下单啊？ - 中国語会話例文集

日本から来た留学生です。

我是来自日本的留学生。 - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集

彼は今日から出張です。

他今天开始出差。 - 中国語会話例文集

水中での踊りがすばらしい。

水中的舞蹈很精彩。 - 中国語会話例文集

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

皆の前で醜態をさらす．

当众丢丑 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きはひどく窮屈である．

日子挺紧巴。 - 白水社 中国語辞典

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典

中に入らないでください．

请勿入内。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで，一部始終．

起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典

純心素朴で欲張らない．

清真寡欲 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

牛肉をとろ火で煮て軟らかくした

把牛肉煨烂了。 - 白水社 中国語辞典

‘秀才’にすら合格できなかった．

半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典

拍手の音はあらしのようである．

掌声如同暴风雨一般。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は中くらいである．

他的成绩属中不溜儿。 - 白水社 中国語辞典

娘は中くらいの背丈である．

姑娘是个中等个儿。 - 白水社 中国語辞典

米国で欧州から伝来されたものは何ですか？

在美国，由欧洲传入的东西有什么？ - 中国語会話例文集

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

私達の休日は来週からです。

我们的假日是从下周开始的。 - 中国語会話例文集

来週から製造部門で研修します。

我下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集

来週そちらへ出張で行きます。

下周会去那里出差。 - 中国語会話例文集

【図12】従来から知られているMIMOシステムを示す概略図である。

图 12是表示以往所知的 MIMO系统的概略图。 - 中国語 特許翻訳例文集

PlayItem_idの値は、PlayListの中でPlayItem()が現れる順番に0から割り振られる。

按照 PlayItem()在 PlayList内出现的次序从 0起向 PlayItem_id赋值。 - 中国語 特許翻訳例文集

SubPath_idの値は、PlayListの中でSubPath()が現れる順番に0から割り振られる。

按照 SubPath()在 PlayList中出现的次序从 0起向 SubPath_id赋值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。

我被她激励了，下周看起来也能努力下去。 - 中国語会話例文集

表から見れば樹木のようだが，裏から見れば人間のようである．

正看像株树，反看像个人。 - 白水社 中国語辞典

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周可以在这见面吗？ - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで休みです。

今天开始到下周四休息。 - 中国語会話例文集

書類が準備できたら、メールで連絡します。

等文件准备好了就发邮件联系你。 - 中国語会話例文集

１から９の間で数字を選んで下さい。

请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周能在这边开会吗？ - 中国語会話例文集

来週ならいつでも大丈夫です。

下周的话我随时都可以。 - 中国語会話例文集

中国で働きたい。

想在中国工作。 - 中国語会話例文集

注射は嫌いです。

我讨厌打针。 - 中国語会話例文集

来週、忙しいですか？

下周忙吗？ - 中国語会話例文集

塾で働いています。

我在辅导班工作。 - 中国語会話例文集

来週は雨が多いです。

下周雨很多。 - 中国語会話例文集