「デュラララ!!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは依頼中です。

那个正在请求中。 - 中国語会話例文集

電柱，電信柱．

电线杆子 - 白水社 中国語辞典

卑賤な家柄出身である．

出身寒门 - 白水社 中国語辞典

人柄が峻厳である．

为人峭直 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

秀麗で力強い．

清秀挺拔 - 白水社 中国語辞典

外出先から電話をかける。

我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集

それを充電器から外す。

我把能够从充电器上取下来。 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

宿舎は既に建てられた．

宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典

誰が中から出て来たか？

谁从里边出来？ - 白水社 中国語辞典

君らの意見にはどちらにも賛成できないから，私は中立を選ばざるを得ない．

你们的意见我们都不赞同，我只能选择中立。 - 白水社 中国語辞典

準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか?

我们准备好了的话和你联系就可以吗？ - 中国語会話例文集

マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。

从宏观角度把握交通流量的模型。 - 中国語会話例文集

来週でも再来週でも大丈夫です。

下周和下下周都没关系。 - 中国語会話例文集

その情報を入手したら、できるだけ早くあなたに知らせます。

等得到那份情报，我会尽快通知你。 - 中国語会話例文集

今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて，本当にたまらない．

今天从早到晚忙了一天，真够受的。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．

他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が金持ちであることを頼んで，一日じゅう働かずぶらぶら遊んでいる．

他仗恃自己钱多，终日里游手好闲。 - 白水社 中国語辞典

ラジオを入手したら私に電話してください。

拿到收音机的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？

从申请签证到发放大概要多长时间？ - 中国語会話例文集

私が入社するまで彼らはどれくらい待つことができますか？

在我进公司之前他们可以等多久？ - 中国語会話例文集

今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。

并非有今天之内必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。

这是从印度尼西亚来的留学生约翰。 - 中国語会話例文集

来週送金する予定ですので、送金したらご連絡します。

因为下周预定汇款，汇款结束后会和您联络。 - 中国語会話例文集

途中ずっとスローガンを叫んでいたので，喉がからからになりそうだ．

一路上都在喊口号，嗓子都快喊干了。 - 白水社 中国語辞典

昔から踏襲して今に至る，昔から今までそのまま受け継いできた．

自古相沿至今。 - 白水社 中国語辞典

病人は動悸が激しく頭がくらくらするので，休息が必要である．

病人心悸头晕，需要休息。 - 白水社 中国語辞典

私の家から大学へ行くまで，途中で乗り換えなければならない．

从我家到大学，中间要换车。 - 白水社 中国語辞典

これらの一日じゅうぶらぶら遊んでいる人たちと仲間になってはいけない．

不能和这些终日游蕩的人为伍。 - 白水社 中国語辞典

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集

ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．

用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中で投げ出すやつで，いつも誰かに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない．

他是个半吊子，总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典

任務が幾ら重大でも，仕事が幾ら困難でも，彼は身を挺してそれらを引き受ける．

任务再重，工作再难，他都挺身担当。 - 白水社 中国語辞典

私は目の前が一瞬暗くなり，体がぐらっとし，もう少しで立っていられなくなるところであった．

我眼前一黑，身子一晃，差点儿要站不住了。 - 白水社 中国語辞典

さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。

并且在大部分的这个之中检测出了NDM-1遗传因子。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？

你是第一次听听他们的课吗？ - 中国語会話例文集

それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。

打算在下周二完成那些。 - 中国語会話例文集

将来的に留学ができたら良いなと思います。

我将来要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集

これらの欄は記入しないで下さい。

请不要在这些栏目里填写。 - 中国語会話例文集

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集

時間払いの仕事で給料をもらう

按时薪拿工资 - 中国語会話例文集

彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。

他被狮子追着拼命地跑。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？

你是第一次上他们的课吗？ - 中国語会話例文集

来週からようやく夏休みです。

我下周开始终于要放暑假了。 - 中国語会話例文集

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集

彼らはそのライブに出演するバンドです。

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗？ - 中国語会話例文集

原宿から池袋までの切符を買いなさい。

你买一下从原宿到池袋的车票。 - 中国語会話例文集

私たちは現金で彼らの給与を払う。

我们用现金支付了他的工资。 - 中国語会話例文集