「デール」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴムボートで川を下る．

漂流探险 - 白水社 中国語辞典

サービスが抜群である．

服务上乘 - 白水社 中国語辞典

ロープで荷物を縛る．

用绳子捆行李 - 白水社 中国語辞典

構想がユニークである．

构思颖异 - 白水社 中国語辞典

ドーランで化粧する．

用油彩化妆 - 白水社 中国語辞典

仕事でユーザーインターフェースを作成している。

我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集

メーデーにはもう間がない，間もなくメーデーになる．

离劳动节很近了。 - 白水社 中国語辞典

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ディーゼル機関．

柴油机 - 白水社 中国語辞典

デシメートル波．

分米波 - 白水社 中国語辞典

カーボヴェルデ．

佛得角 - 白水社 中国語辞典

ゴールデンタイム．

黄金时间 - 白水社 中国語辞典

デートホスピタル．

日间医院 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

メールで送るつもりです。

我准备用邮件发送。 - 中国語会話例文集

メールで送ることはできません。

不能用邮件发送。 - 中国語会話例文集

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集

この車はもっと早くオーバーホールすべきである．

这辆车早该大修了。 - 白水社 中国語辞典

書類をデータ化する。

把资料数据化。 - 中国語会話例文集

スーツケースがあるのであなたの家までタクシーで行く予定です。

我有行李箱，所以打算打的去你家。 - 中国語会話例文集

パーティーは夜遅くまで続いた。

聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集

ルーラードを糸で縛った。

把肉卷用绳子系上。 - 中国語会話例文集

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

坐着滑翔机在山谷上飞。 - 中国語会話例文集

この色はチャコールグレーです。

这个颜色是黑灰色。 - 中国語会話例文集

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

セールは4 月8 日スタートです。

大减价从4月8日开始。 - 中国語会話例文集

ビーチボールで遊びました。

我玩了沙滩球。 - 中国語会話例文集

ビニールシートで苗を覆う．

用塑料薄膜盖住秧苗。 - 白水社 中国語辞典

ブルドーザーで土地をならす．

用推土机堆土。 - 白水社 中国語辞典

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。

那个男人看起来简直就像是健美运动员。 - 中国語会話例文集

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ローカル・ゲートウェイでは、RASUMはHIGAにおけるSIPユーザエージェントのモジュールでありうる。

在本地网关中，RASUM可以是 HIGA中的 SIP用户代理的模块。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。

这个是我在超市工作的时候感受到的事情。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

只有把卡插进去才能复印。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集

QCIメッセージは各スーパーフレームで全体を送信可能である。

可在每个超帧中发送整个 QCI消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

テレビでスピードウェーでのオートバイレースを見る

在电视上看了高速赛道上的摩托车竞赛。 - 中国語会話例文集

本テーブルの検索キーは、受信フレームのVLAN IDである。

该表的检索词是接收帧的 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

スペーサーでリール位置を調整する。

用绝缘垫片调整卷盘位置。 - 中国語会話例文集

このプールの長さは50メートルで，幅は25メートルだ．

这个游泳池的长是五十米，宽是二十五米。 - 白水社 中国語辞典

前回のメールで

上次的邮件中 - 中国語会話例文集

ビールでも飲みましょう。

喝点啤酒吧。 - 中国語会話例文集

プールへ行く予定です。

我打算去泳池。 - 中国語会話例文集

ボールを10個ほしいです。

我想要十个球。 - 中国語会話例文集

プールで泳ぎます。

我会在泳池里游泳。 - 中国語会話例文集