| 例文 |
「トウライン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7986件
今回から担当する。
从这次开始负责。
- 中国語会話例文集
素晴らしい写真をありがとう。
谢谢您的绝佳照片。 - 中国語会話例文集
彼はとうとう満足して，会心の笑みを漏らした．
他终于满足了，露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯を照らす．
打手电 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯で照らす．
用电筒照 - 白水社 中国語辞典
等身大の麦のわら束．
麦个子 - 白水社 中国語辞典
等身大のアワのわら束．
谷个子 - 白水社 中国語辞典
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。
虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。 - 中国語会話例文集
先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．
祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典
赤いランプが点灯した。
红灯亮了。 - 中国語会話例文集
彼は以前と比べるとうんとうまくなった．
他比起过去来已经老练得多了。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございます。
谢谢光临本店。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございます。
感谢光临本店。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございます。
感谢您的光临。 - 中国語会話例文集
ご連絡頂きありがとうございます。
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございました。
欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集
とうとう，我々自身の人工衛星は大空に打ち上げられた．
终于，我们自己的人造卫星上天了。 - 白水社 中国語辞典
伊藤さんはいらっしゃいますか？
伊藤先生在吗？ - 中国語会話例文集
彼は久しい間たくらんでいたが，とうとうこの悪事をしでかした．
他蓄谋已久，终于干出了这件坏事。 - 白水社 中国語辞典
連絡ありがとうございます。
谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございます。
感谢您的联系。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢联络。 - 中国語会話例文集
閲覧ありがとうございます。
感谢阅览。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございます。
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございました。
谢谢您的联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございました
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．
他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．
他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典
長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。
感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集
検討を依頼した。
请他考虑了。 - 中国語会話例文集
君は本当にすばらしい体力だ，私ならとうにだめになっている．
你体质真棒，要我早完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
当社から連絡いたします。
由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集
彼等は伝統に敬意をはらう。
他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集
本当に口がうまいんだから！
你真会说！ - 白水社 中国語辞典
あいつは本当にけしからん．
这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典
彼は悪人の誘惑に耐えられず，とうとう犯罪への道に進んだ．
他经不起坏人的勾引，终于走上了犯罪的道路。 - 白水社 中国語辞典
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に嫌らしい．
那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典
その地方はとうとう貧窮落伍した状態から脱した．
这个地方终于摆脱了贫穷落后的状态。 - 白水社 中国語辞典
インフラからの負の投資
公共设施上的負的投資。 - 中国語会話例文集
あいつは本当に憎らしい！
这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典
こいつらは本当に度胸がない！
这家伙真没种！ - 白水社 中国語辞典
彼らの決心は本当に固い．
他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に下らない本である．
这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典
彼の日本語は本当にすばらしい．
他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典
この問題は本当に容易じゃないから，よく検討しなければならない．
这个问题可不简单，得好好研究一下。 - 白水社 中国語辞典
その人には本当にひどくいらいらさせられる．
这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典
完全に党と一心同体とならなければならない．
必须完全和党一条心。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
