| 例文 |
「トウライン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7986件
彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした．
他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。
- 白水社 中国語辞典
この娘は本当に愛らしい．
这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい状態．
疑似之间 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。
别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集
灯火はきらきらと輝き，電灯は精巧に作られている．
灯光灿烂，灯具玲珑。 - 白水社 中国語辞典
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
いつも素晴らしい写真をありがとうございます。
谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集
この男ときたら本当に一本気だ！
这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
あなたが担当と彼から聞いた。
听他说你是负责人。 - 中国語会話例文集
熱と潤いの感覚が和らぐ
缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集
連続したつまらない投稿
连续无聊的投稿 - 中国語会話例文集
五分くらいで到着します。
在五分钟之内到达。 - 中国語会話例文集
あなたからの返答を待っています。
我等着你的答复。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
この記事は本当につまらない。
这个报导真的很无聊。 - 中国語会話例文集
それくらいの事は見当がつく。
那些事情可以估算。 - 中国語会話例文集
それくらいの事は見当がつく。
那么点事情的话我有头绪。 - 中国語会話例文集
暑さときたら本当にひどい．
热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典
彼らは党の指示に反抗している．
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
今日は寒くて本当にたまらない．
今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にすばらしい！
这后生真棒！ - 白水社 中国語辞典
この品物は本当にすばらしい．
这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典
真正面から向かい合った闘争．
面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典
色灯信号，カラーライトシグナル．
色灯信号 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい言葉．
疑似之词 - 白水社 中国語辞典
机の面が平らでないから均等に塗れない．
桌面不平涂不匀。 - 白水社 中国語辞典
この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる．
这病太黏缠，真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典
共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない．
共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典
彼らはなんとうまそうに食べていることか！
他们吃得多香甜哪！ - 白水社 中国語辞典
私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい．
我，不知为什么，心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集
彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり，訊問のために出頭を命じられた．
他涉嫌抢劫，已被传讯。 - 白水社 中国語辞典
東京からどのくらい離れているんですか。
离东京有多远？ - 中国語会話例文集
彼は半年間つらい努力をしたので，とうとう中国語の程度が人に追いついた．
他下了半年苦工夫，汉语水平高低赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らが行かないからには，当然我々も行かない．
既然他们不去，我们当然也不去。 - 白水社 中国語辞典
これらはみな冷凍食品です。
这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集
本当に大丈夫だから!
真的没关系的！ - 中国語会話例文集
担当交代のお知らせ
负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集
当面の情勢から見ると．
从当前情势看 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯でちょっと照らす．
拿手电筒照一照。 - 白水社 中国語辞典
彼は逃走犯を捕らえに行く．
他去捉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典
正面から見たら、お父さんに似ている。
从正面看的话，很像父亲。 - 中国語会話例文集
新しい経営者は党員かそれとも非党員か？
新经理是党员还是群众？ - 白水社 中国語辞典
当院への来院は初めてです。
第一次来本院。 - 中国語会話例文集
一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。
一旦有了他们的回答，就给你建议。 - 中国語会話例文集
あなたから確認を求められた点について回答します。
我来回答你求证的问题。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
あなたから確認を求められた点について回答します。
我来回答你想求证的问题。 - 中国語会話例文集
生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．
谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
