「トウ亜萍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ある傾向があることがわかった。

知道了有某种倾向。 - 中国語会話例文集

あの教授はとても学問がある．

那位教授非常有学问。 - 白水社 中国語辞典

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。

我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集

音容在るがごとし，声や姿がありありと眼前に浮かぶ．

音容宛在((成語)) - 白水社 中国語辞典

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は農業をしたことがあるし，彼も（私と同様に）農業をしたことがある．

我种过地，他也种过地。 - 白水社 中国語辞典

人生という道をともに歩むこと

走在人生的道路上 - 中国語会話例文集

やっとのことで会うことができた．

好容易见着了。 - 白水社 中国語辞典

本当にあなたのことを愛してます。

我真的很爱你。 - 中国語会話例文集

倉庫に問い合わせたことがある。

关于仓库有查询的事情。 - 中国語会話例文集

あなたと出会えて本当に良かった。

能遇见你真好。 - 中国語会話例文集

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

彼という人は言うことがきつくて，全くとげがある．

他这个人嘴尖，说的话真刺耳。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも，君はあの人の名を聞いたことがあるだろう．

至少，你听说过他的名字吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたの家族が健康でありますように。

希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集

彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った．

他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典

再来週に彼と会う。

我下下周和他见面。 - 中国語会話例文集

私と彼は馬が合う。

我和他投缘。 - 中国語会話例文集

帽子がとても似合う。

帽子非常合适。 - 中国語会話例文集

兄が弟を背負う．

哥哥背弟弟。 - 白水社 中国語辞典

お買い上げありがとうございます。

感谢您的购买。 - 中国語会話例文集

あなたに似合うと思います。

我觉得很适合你。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことが出来きました。

我见到了你。 - 中国語会話例文集

アドバイスありがとうございます。

谢谢你的建议。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

あなたは先生に会うことができる。

你可以见老师。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてよかったと思う。

我觉得能见到你太好了。 - 中国語会話例文集

いつもたくさんの愛をありがとう。

感谢你无时无刻的爱。 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございました。

谢谢您的购买。 - 中国語会話例文集

幸せな時間をありがとう。

谢谢你带给我幸福的时光。 - 中国語会話例文集

あなたとは趣味が合いそうだ。

好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

温かいメッセージをありがとう。

谢谢你温暖贴心的留言。 - 中国語会話例文集

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

安堵させてくれてありがとう！

谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことが待ち遠しい。

我期待与你相遇。 - 中国語会話例文集

それがあなたに似合うと思います！

我觉得那个适合你。 - 中国語会話例文集

これは本当の悪党面である．

这真是一脸恶霸相。 - 白水社 中国語辞典

明け方うとうとしていた。

黎明时迷迷糊糊的。 - 中国語会話例文集

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である．

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

あなたのそういうところが好き。

我喜欢你那样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたと同じように思う。

我和你想得一样。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

あなたならこう言うと思った。

我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集

今日の指導ありがとう。

谢谢今天的指导。 - 中国語会話例文集

カードをどうもありがとう。

谢谢你的卡。 - 中国語会話例文集

親切にどうもありがとう。

谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言おうとした。

我本想对你那样说。 - 中国語会話例文集