「トガミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みんなにありがとうと言いたい。

我想向大家道谢。 - 中国語会話例文集

仕事に見込みが出て来た．

事情露出苗儿来了。 - 白水社 中国語辞典

この事は見込みがなくなった．

这件事没有盼头了。 - 白水社 中国語辞典

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種．

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

頼み込む当てがない，頼み込むところがない．

求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典

長い目で見ると．

从长远看 - 白水社 中国語辞典

弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．

不甘示弱 - 白水社 中国語辞典

お手紙ありがとう。

谢谢来信。 - 中国語会話例文集

髪型がとても素敵です。

发型很棒。 - 中国語会話例文集

手紙をありがとう。

谢谢你的信。 - 中国語会話例文集

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集

人ごみは苦手です。

我不喜欢拥挤的地方。 - 中国語会話例文集

お見舞いのお手紙をありがとう。

谢谢您的慰问信。 - 中国語会話例文集

とても興味がある人

非常感兴趣的人 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。

我希望你能看到。 - 中国語会話例文集

私には君の悩みがとても大きいことがわかる．

我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典

民が豊かで国が富む．

民殷国富 - 白水社 中国語辞典

地図を読みとるのが得意です。

我擅长看地图。 - 中国語会話例文集

私は4年後がとても楽しみだ。

我很期待4年之后。 - 中国語会話例文集

夫とは休みが合いません。

我跟丈夫的假期不同步。 - 中国語会話例文集

夫とは休みが合いません。

我和老公休息的时间不一样。 - 中国語会話例文集

ひとつながりの遠い山並み．

一带远山 - 白水社 中国語辞典

人が多くてとてもこみあっている．

人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が途切れることなく続く．

山岭连绵 - 白水社 中国語辞典

それが届くのが楽しみです。

我期待那个送达。 - 中国語会話例文集

頼みたい事があるのですが。

我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

荷物が届くのが楽しみだ。

包裹送到了，我很高兴。 - 中国語会話例文集

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

年は若いが意気込みが高い．

年纪小志气高 - 白水社 中国語辞典

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。

从文脉中可以读取出意思。 - 中国語会話例文集

ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．

第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典

（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く．

你走你的阳光道，我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている．

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生との再会が楽しみです。

期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集

瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。

一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集

ここからは山をみることができます。

从这能看到山。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがある。

有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

また祖母と会えるのが楽しみです。

我还期待和祖母见面。 - 中国語会話例文集

頼みたいことがあります。

我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

それが役立つことを望みます。

我希望那个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

今日はあなたが休みだと思った。

我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集

その続きがとても楽しみです。

我很期待那个的后续。 - 中国語会話例文集

君が死ぬという夢を見た。

我做了一个你会死的梦。 - 中国語会話例文集

確認が必要なときのみ

只有在需要确认的时候 - 中国語会話例文集

それがとても楽しみです。

我非常期待那个。 - 中国語会話例文集

クリスマスがとても楽しみです。

我很期待圣诞节。 - 中国語会話例文集