「トガミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は雲をかすみと姿を消した．

他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典

人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．

人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

水が、豆腐を守る？

水会保护豆腐？ - 中国語会話例文集

相当気が短い。

我很没有耐心。 - 中国語会話例文集

鼻水が止まらない。

我不住地流鼻涕。 - 中国語会話例文集

本当に意味があった。

真的有意义。 - 中国語会話例文集

涙が止まりません。

眼泪止不住。 - 中国語会話例文集

トイレの水が出ません。

厕所不出水。 - 中国語会話例文集

皆が一つに結び合う．

大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

火花が乱れ飛ぶ．

火星儿乱迸。 - 白水社 中国語辞典

船が港に停泊する．

船泊港湾 - 白水社 中国語辞典

身元が確かでない．

来历不详 - 白水社 中国語辞典

見通しがついている．

有成算 - 白水社 中国語辞典

戸が溝から外れた．

门出槽了。 - 白水社 中国語辞典

荷が港に着いた．

货物到达了口岸。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを捕る．

猫捉老鼠。 - 白水社 中国語辞典

仕事にミスがある．

工作有漏洞。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを取る．

猫捉老鼠。 - 白水社 中国語辞典

民智が次第に開ける．

民智渐开 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを捕らえた．

猫拿住老鼠。 - 白水社 中国語辞典

身を寄せる所がない．

无处栖身 - 白水社 中国語辞典

1年に2度作物が実る．

一年两稔 - 白水社 中国語辞典

砂糖が水に溶解する．

糖溶解在水中。 - 白水社 中国語辞典

氷が解けて水になる．

冰融成水。 - 白水社 中国語辞典

汽船が港に入った．

轮船驶入港口。 - 白水社 中国語辞典

四肢が太く短い．

四体粗短 - 白水社 中国語辞典

通るべき道がない．

无路可通 - 白水社 中国語辞典

家には巨万の富がある．

家有万贯 - 白水社 中国語辞典

道があまりに遠すぎる．

嫌路太远。 - 白水社 中国語辞典

身を置く所がない．

无置身之处 - 白水社 中国語辞典

道行く人が多い．

行人众多 - 白水社 中国語辞典

水門が開いたかと思うと，湖の水はどっと流れ下って来た．

水闸一开，湖水就奔流下来。 - 白水社 中国語辞典

最初と最後で髪型が違う。

最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集

見落としがある場合があります。

有看漏的情况。 - 中国語会話例文集

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき上がる．

泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がゴーゴーと流れる．

溪水㶁 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

このパイプは水が漏ったことがない．

这条管子没渗水。 - 白水社 中国語辞典

興味が索然とする，興が乗らない．

意兴索然 - 白水社 中国語辞典

父と子が互いに認めない．

父子各不相认。 - 白水社 中国語辞典

林の中には至るところとてもみずみずしいキノコがある．

森林里到处有鲜嫩鲜嫩的磨菇。 - 白水社 中国語辞典

私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない．

我不能眼瞅你走入岐途。 - 白水社 中国語辞典

厳しく要求することは完全性を求めてがみがみ言うのと全く違ったことである．

严格要求和求全责备是两回事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず、映画を見る。

总之我要看电影。 - 中国語会話例文集

血を描くことの意味

用血写的意思 - 中国語会話例文集

弟に手紙を書きます。

给弟弟写信。 - 中国語会話例文集

涙をはらはらと流す．

潸然出涕 - 白水社 中国語辞典