「トガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > トガワの意味・解説 > トガワに関連した中国語例文


「トガワ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24409



<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 488 489 次へ>

一概には悪い事とは言えない。

不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集

私の仕事はとても忙しかった。

那时我的工作很忙。 - 中国語会話例文集

私の特技は絵を描くことです。

我的特技是画画。 - 中国語会話例文集

突然はっと我に返る.

猛一机灵醒过来。 - 白水社 中国語辞典

ある日突然永の別れとなる.

一朝成千古 - 白水社 中国語辞典

(ガチョウに似てガチョウでなく,鶏に似て鶏でない→)ガチョウとも鶏ともつかない.

似鹅非鹅,似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典

(文章・談話が)長くて尽きることがない,次から次へ続いてとどまるところがない,文才があふれよどみがない.

洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.

他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

家庭における食事の形態が大きく様変わりしていることが、お分かりいただけると思います。

家庭吃饭的形态大大的变化如果您能知道了解就好了。 - 中国語会話例文集

我々は高山を越え,大河を渡り,とうとう目的地に到達した.

我们越高山,过大河,终于到了目的地。 - 白水社 中国語辞典


私は今日、考課者訓練の担当講師と打ち合わせがあります。

我今天有一个与评估培训讲师的会议。 - 中国語会話例文集

突然にもかかわらず、私をホームステイさせてくれてありがとう。

谢谢你那么突然还让我寄宿。 - 中国語会話例文集

私は絶滅危惧種の動物についてのレポートが終わったところだ。

我刚刚写完关于濒危物种动物的报告。 - 中国語会話例文集

彼がプロジェクトに加わると、いつもうまく行きます。

他参与到项目中来之后,就一直进行地很顺利。 - 中国語会話例文集

私は歌がうまくない,適当にちょっと歌って調子を合わせましょう.

我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典

我々がここで話をしていると,彼は傍らに身をよけて揚げ足を取る.

咱们俩在这儿说话,他躲在一边儿捡漏儿。 - 白水社 中国語辞典

老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている.

老俩口清清净净地过着退休生活。 - 白水社 中国語辞典

間もなく,ひとしきり門をたたく慌ただしい音が伝わって来た.

少顷,传来一阵急促的敲门声。 - 白水社 中国語辞典

私はあんなに多くの鶏を(とても手が回らなくて)飼えない.

我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典

(私1人が)逃亡することは不義であるので,告げないわけにいかない.

亡去不义,不可不语。 - 白水社 中国語辞典

あそこには私は行ったことがないので,どのくらいの遠さかわからない.

那里我没去过,不知道远近。 - 白水社 中国語辞典

私が幼かった時——すなわち30年前のことだが,S市には既に写真館があった.

当我幼小的时候——即三十年前,城却已有照相馆了。 - 白水社 中国語辞典

この騰落株線によると、値下がり銘柄数が最近増えていることがわかる。

根据腾落指标,可以得知下跌的交易品种最近在增加。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。

不好意思,没能明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は幼いのに聞き分けがよいので,母さんは彼を特別かわいがった.

他年幼懂事,他妈对他特别爱抚。 - 白水社 中国語辞典

私は力仕事ができない,ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ.

我不能干重活儿,只能编编草帽。 - 白水社 中国語辞典

勤務が終わって家に帰った時,ちょうど彼が私を訪ねて来た.

下班回家,刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典

この人はうわべは正直そうだが,実際はずるくて悪知恵が働く.

此人貌似忠厚,实则狡黠。 - 白水社 中国語辞典

あなたと一緒に仕事ができた事は、私にとっても幸せでした。

能和你共事,对我来说是非常幸运的。 - 中国語会話例文集

それは肉を食べることが良いということを意味しているわけではない。

那个并不是说吃肉是好的意思。 - 中国語会話例文集

私があなたとそれを共有出来ることはとても幸せです。

能跟你共享那个我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

合わせることができないサプライヤーは早速振り落とすことになります。

不能满足条件的供应商会立即淘汰。 - 中国語会話例文集

戦争がついに終わったとき、人々は「ハレルヤ」と何度も叫んだ。

战争结束的时候,人们大声喊了好多遍“哈利路亚”。 - 中国語会話例文集

もともと君もわかっていることだし,もう一度言うまでもないが.

本来你也知道啊,也用不着再说啊。 - 白水社 中国語辞典

とっくに死んだと思っていた人が,突然目の前に現われた.

早以为已经死去的人,忽然出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

彼は形勢が自分に不利とわかると,すごすごと立ち去った.

他见风势对自己不利,灰溜溜地走了。 - 白水社 中国語辞典

我々がなんとかすれば,万事休すということはありえない.

我们想想办法,总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典

彼が話し終えると,会場の人々はわっと議論し始めた.

他讲完以后,会场上的人们纷纷议论开了。 - 白水社 中国語辞典

彼が何も言わないということは,黙認するという意味である.

他不说话,就是表示默许。 - 白水社 中国語辞典

この事とあの事とは全く関連しない,かかわり合いがない.

此事跟那事毫不相涉。 - 白水社 中国語辞典

酒代が少々高い,ということは飲むのを控えめにせよというわけである.

酒价高些,意思是要你少喝。 - 白水社 中国語辞典

たとえ幾多の困難があろうとも,我々をくじけさすことはできない.

纵有千难万险,也难不倒我们。 - 白水社 中国語辞典

私は時間までに仕事を終わらせようと思っているが、気がつくと時間を過ぎてしまっている。

我想按期完成工作,但等意识到时已经过时间了。 - 中国語会話例文集

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

昨天我和朋友去餐厅,他竟突然出现在我们的眼前。 - 中国語会話例文集

私は毎日料理をしますが、仕事が終わると疲れてしまう時もあるので、たまに外で食べます。

我每天都做饭,但也有工作很累的时候,所以偶尔在外面吃。 - 中国語会話例文集

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

昨天我跟朋友去餐馆,他突然出现在我们面前。 - 中国語会話例文集

やれやれ,私もこの年になって,ようやく何が幸福かということがわかった!

咳,我活到这么大把年纪,才知道什么叫幸福啦! - 白水社 中国語辞典

特に、変調率が低いと、その電力差が顕著に現われる。

特别是如果调制速率低,则功率差显著出现。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷が行われないことから,取得処理が実行されない。

因不进行打印,因此不执行取得处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは皆が京都大学の学生だというわけではありません。

他们并非都是京都大学的学生。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 488 489 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS