例文 |
「トシナイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21417件
鬱々として楽しまない.
郁郁不乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は百姓をしたことがない.
我没有种过地。 - 白水社 中国語辞典
彼はうれしさのあまり飯も食べようともしないし,眠ろうともしない.
他高兴得饭也不想吃,觉也不想睡。 - 白水社 中国語辞典
たかが大学生にすぎないではないか.大したことはないさ!
不就是个大学生[吗]?有什么了不起! - 白水社 中国語辞典
少しは私の考え方をなおさないといけない。
不得不改正我的一些看法。 - 中国語会話例文集
早く寝ないと明日寝坊するかもしれない。
我不早点睡得话明天可能会睡过头。 - 中国語会話例文集
それは何も食料がないという意味かもしれない。
那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかもしれない。
你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけない。
你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集
試験に合格しないと次に進めない。
考试不合格的话不能进入下一阶段。 - 中国語会話例文集
少しは私の考え方をなおさないといけない。
我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集
急いで編集したので,遺漏がないとは言えない.
编得仓卒,难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない!とぼけるのもいい加減にしろ.
你怎么会不知道?别装了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは二度と会うことはない。
我们不会再见了。 - 中国語会話例文集
そのことを意外と知らない。
我竟意外的不知道那件事。 - 中国語会話例文集
年をとって,登山できない.
年龄大了,登不了山。 - 白水社 中国語辞典
私はこのことと何の関係もない.
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
とりとめのない話をする.
漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典
ひとつの花にしかピントが合わない。
只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集
それは取り返しのつかないことだ。
那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
霧で見通しがきかないこと
因为雾无法远望 - 中国語会話例文集
あなたの時計を調節しないと。
如果不调你的表的话 - 中国語会話例文集
私にとってそれは仕事ではない。
对我来说那不是工作。 - 中国語会話例文集
人のことを滅多に批判しない。
我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集
大人げないと反省しています。
我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集
その事は大したことではない.
这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典
どんな事も運命としか言えない!
什么事儿都是该着呀! - 白水社 中国語辞典
私はその人と知り合いではない.
我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典
人けの少ない村が荒涼としている.
荒村寥落 - 白水社 中国語辞典
とっつきが悪い(人受けがしない).
没人缘儿 - 白水社 中国語辞典
人の言うことを気にしない.
不恤人言 - 白水社 中国語辞典
あくまでもミスを認めようとしない.
硬不承认错误。 - 白水社 中国語辞典
内容が乏しい.
内容贫乏 - 白水社 中国語辞典
こういう証拠のない話に対して,弁解することを潔しとしない.
对于这种无稽之谈,不屑置辩。 - 白水社 中国語辞典
まず苦労して後で成果を得る,苦労しないで成果を得るということはしない.
先难后获 - 白水社 中国語辞典
(生きようとしても生きられない,死のうとしても死ねない→)苦しくて苦しくてどうにもならない.
求生不得,欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典
この仕事は期日までに完了しないかもしれない。
这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集
子供は手塩にかけて育てなければならない,「玉も磨かないと,物にならない」と言うじゃないの!
小孩子要精心培育,“玉不琢,不成器”嘛! - 白水社 中国語辞典
食欲がないと感じた事はない。
我从未感觉到过没有食欲。 - 中国語会話例文集
この仕事は来月にならないと終わらない.
这工作出月才能完成。 - 白水社 中国語辞典
(心を遣うところがない→)何事にも関心を持たない.
无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典
やむをえない,彼の言うとおりにする外仕方がない.
没办法,只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は次の月にならないと完成できない.
这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典
彼は帽子を脱ごうともしないし,また銃を下ろそうともしない.
他既不摘下帽子,也不摘下枪来。 - 白水社 中国語辞典
マスターしようと思うなら,苦しい修練をしないといけない.
要学会,非下苦功不可。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧をしたことがない。
她没化过妆。 - 中国語会話例文集
知らないと言い通します。
一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集
私を人間として見てない。
你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集
投資をしている人は少ないです。
投资的人很少。 - 中国語会話例文集
例文 |