例文 |
「トトロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40783件
バイクで150キロメートル走った。
我骑摩托车跑了150公里。 - 中国語会話例文集
心が折れるような出来事だった。
是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集
論文の形式は以下の通りです。
论文形式如下。 - 中国語会話例文集
ファイルはすでに登録されていた。
文件已经登录了。 - 中国語会話例文集
あなたは面白い人です。
你是个有趣的人。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
登録できていないかもしれない。
也许没完成注册。 - 中国語会話例文集
2つの住宅開発プロジェクト
两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集
何卒宜しくお願いします。
请多多指教。 - 中国語会話例文集
面白い鳴き方の鳥がいます。
有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集
通勤の途中で転びました。
我在上班路上摔倒了。 - 中国語会話例文集
ロブスターを半分にカットする。
把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集
彼はそれを最も喜んだ。
他最喜欢那个了。 - 中国語会話例文集
何処か行きたい所はありますか。
你有什么想去的地方吗? - 中国語会話例文集
明日、太郎さんは仕事ですか?
明天太郎先生工作吗? - 中国語会話例文集
海に近い所に住んでいます。
我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集
この廊下を何回も通った。
我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったのが10時頃でした。
10点左右工作结束了。 - 中国語会話例文集
面白い人が好きです。
我喜欢有意思的人。 - 中国語会話例文集
優しい人に心惹かれます。
我会被温柔的人所吸引。 - 中国語会話例文集
他に行った所はありますか?
你去过别的地方吗? - 中国語会話例文集
登録費を現地で支払いますか?
注册费你在当地支付吗? - 中国語会話例文集
どこか行く所はありますか?
你有什么要去的地方吗? - 中国語会話例文集
世界には色んな人がいる。
世上有各种各样的人。 - 中国語会話例文集
分解能が2.5オングストローム.
分辨率为二点五埃 - 白水社 中国語辞典
[自動]露出計,フォトタイマー.
[自动]曝光表(计机) - 白水社 中国語辞典
あの人は心根は悪くない.
那个人本质不坏。 - 白水社 中国語辞典
針で黒い布切れを留める.
拿针绷一块青布。 - 白水社 中国語辞典
装飾的な暖炉,マントルピース.
壁炉台 - 白水社 中国語辞典
花婿の介添え人.≒伴郎((通称)).
男傧相 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシ粉で作った‘饽饽’.
玉米面饽饽 - 白水社 中国語辞典
波浪が天に届かんばかりである.
波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典
性格が広くて物事にこだわらない.
性格超脱 - 白水社 中国語辞典
山や谷の険阻な所を探査する.
斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典
子供を懐に抱いている.
把孩子揣在怀里。 - 白水社 中国語辞典
布団をロープにかける.
把被子搭在绳子上。 - 白水社 中国語辞典
ロープに布団をかけた.
绳子上搭上了被子。 - 白水社 中国語辞典
論文による答弁を行なう.
进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典
彼女の例のおてんば気質が吹き出したら,きっといつも口げんかすることに(ならないだろうか→)なるだろう!
她那泼辣劲儿一上来,还不得经常吵架呀? - 白水社 中国語辞典
心づもりがある,内心見通しがある.
心里有底数。 - 白水社 中国語辞典
この話は本当に面白い!
这话真逗! - 白水社 中国語辞典
15歳にして学問に志す.
十有五而志于学。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた山や辺ぴな所.
荒山僻壤 - 白水社 中国語辞典
グループに分かれて討論をする.
分组讨论 - 白水社 中国語辞典
(ホテルなどの)フロント,カウンター,受付.
服务台 - 白水社 中国語辞典
心の底まで腐った人.
腐败透顶的人 - 白水社 中国語辞典
懐がすっからかんになる.
钱都花干了。 - 白水社 中国語辞典
人でなしのばか野郎め.
没良心的忘八羔子 - 白水社 中国語辞典
小麦粉・トウモロコシ粉の団子汁.
疙瘩汤((方言)) - 白水社 中国語辞典
彼は心のしこりを解いた.
他解开了心上的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
例文 |