例文 |
「トトロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40783件
ロケットの打ち上げが見たい。
想看火箭发射。 - 中国語会話例文集
強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。
禁止强制劳动是指禁止违反劳动者的意愿强制其劳动的劳动基准法。 - 中国語会話例文集
ここは、何をする所ですか?
这里是做什么的地方? - 中国語会話例文集
しかも収録は東京でします。
而且要在东京拍摄。 - 中国語会話例文集
ノートを黒く塗りつぶした。
我把笔记涂黑了。 - 中国語会話例文集
風呂に入った後に寝た。
我洗完澡之后睡觉了。 - 中国語会話例文集
風呂に入った後に寝ました。
我洗完澡之后睡觉了。 - 中国語会話例文集
彼女の言葉が心に沁みました。
她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集
その言葉が心に響いた。
那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集
大きなイベントが目白押しですね。
大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集
駅に近い所に住んでいます。
我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集
何卒宜しくお願い申し上げます。
千万拜托您了。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
あなたの所は今何時ですか?
你那里现在几点? - 中国語会話例文集
あやうく事故を起こす所だった。
我差一点就出事故了。 - 中国語会話例文集
細かい所が気になってしまう。
我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼は太郎のセコンドを務めた。
他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集
彼にその登録を依頼しました。
我委托他注册那个。 - 中国語会話例文集
当社は製造卸業である。
我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集
その白い車は急に止まった。
那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集
男は白い腰布を着ていた。
男子穿著白色的纏腰帶。 - 中国語会話例文集
両親の所へ行きました。
我去了父母那里。 - 中国語会話例文集
トローラーは波に揺さぶられた。
小钓船在海浪中摇晃。 - 中国語会話例文集
彼は面白い人ですね。
他是个有趣的人呢。 - 中国語会話例文集
ニトロサミンは発がん性物質だ。
亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集
突然の知らせに驚きました。
我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集
彼らは討論を始めた。
他们开始讨论了。 - 中国語会話例文集
8時頃まで仕事をしています。
我工作到八点。 - 中国語会話例文集
論理的な思考が得意です。
我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集
太郎を愛する事を誓いますか。
你发誓你爱太郎吗? - 中国語会話例文集
どこか行きたい所はありますか?
你有什么想去的地方吗? - 中国語会話例文集
でも、雪が降る所に住んでいる。
但是我住在会下雪的地方。 - 中国語会話例文集
それはどんな所ですか?
那个是什么样的地方? - 中国語会話例文集
この内容で登録していいですか?
这样登记可以吗? - 中国語会話例文集
あなたを殺す事が出来ます。
我能杀了你。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集
それは心まで届きます。
那个会直击心灵。 - 中国語会話例文集
ヨーロッパ人中心の学校
歐洲人為主的學校。 - 中国語会話例文集
プロジェクトチームのメンバーです。
是项目团队的成员。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集
その鳥は扇形の尾を広げた。
那隻鳥張開了扇形的尾巴。 - 中国語会話例文集
ロサンゼルスに到着した。
到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集
彼の口座を登録した。
登陆了他的户头。 - 中国語会話例文集
あなたは面白い人ですね。
你是个有趣的人呢。 - 中国語会話例文集
全てのロットは決められていない。
全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集
滑走路に停まっている飛行機
正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集
キリスト再臨論者の集会
英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集
私は特に太郎を推薦します。
我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集
この道路は港まで続いている。
这条道路通向港口。 - 中国語会話例文集
例文 |