「トノン嚢炎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > トノン嚢炎の意味・解説 > トノン嚢炎に関連した中国語例文


「トノン嚢炎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31169



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 623 624 次へ>

私にはその時の自分がその小説の主人公と重なって見えた。

在我看来那时的我与那个小说的主人公重合了。 - 中国語会話例文集

お前さん,そのように着飾ると,まるで絵の中の人のようだ.

小妹,你这一扎古,像画上人似的。 - 白水社 中国語辞典

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇;正式な脚本がなく,即興の筋などを交えて演じられた.

文明戏 - 白水社 中国語辞典

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集

私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。

我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集

明日の事さえわからないのに,来年の事はなおさらだ.

明日且未可知,况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

この世のものとは思えぬ悲惨さである.

惨绝人寰((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の考えは人の顔のようにそれぞれ違う.

人心如面((成語)) - 白水社 中国語辞典

2人の間に何の話し合えないことがあるのか.

两个人有什么说不开的。 - 白水社 中国語辞典


彼の家の現在の生活は前よりずっとよくなった.

他家现在的生活比原来好多了。 - 白水社 中国語辞典

彼のピアノはなんと上手に演奏されたことか!

他钢琴弹得多纯熟啊! - 白水社 中国語辞典

私の友人のほとんどが喫煙しない。

我的朋友几乎都不抽烟。 - 中国語会話例文集

あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。

那位老师的名字是什么? - 中国語会話例文集

フン,誰がお前の言うことなんか信ずるものか!

哼,谁信你的! - 白水社 中国語辞典

(昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから)大人の身長,一人前の男.

七尺之躯 - 白水社 中国語辞典

映像クロック信号の周波数は、たとえば74MHzである。

该图像时钟信号的频率例如为 74MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

その名前は外人にとって覚えやすい。

那个名字对于外国人来说很容易记。 - 中国語会話例文集

私は家に戻ろうかとつかの間考えた。

我有一瞬很想回家。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

我把你的名字写错了,向你道歉。 - 中国語会話例文集

英語で自分の意思を伝えることができなかった。

我没能用英语传达自己的意思。 - 中国語会話例文集

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。

别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集

彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ.

他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典

考え方がこの上なくはっきりと出ている.

思想亮得透。 - 白水社 中国語辞典

冷えたオンドルの上に寝ると病気になる.

睡凉炕会受病的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の幼稚園は私の家から徒歩10分です。

她的幼儿园离我家步行10分钟。 - 中国語会話例文集

(多く農業について言う場合の)一人前の働き手と半人前の働き手.

全劳动力和半劳动力 - 白水社 中国語辞典

この仕様についてみんなと議論したいと考えています。

我想就关于这个的式样和大家商讨。 - 中国語会話例文集

日本での担当部門と担当者様を教えて下さい。

请告诉我在日本的负责部门和负责人。 - 中国語会話例文集

年齢的なことを考えると、マラソンを完走するのは厳しいです。

考虑到年龄,跑完马拉松是很难的。 - 中国語会話例文集

それは自然災害の前兆となる現象と考えられている。

我们认为那种现象是自然灾害的前兆。 - 中国語会話例文集

お前さん1人でこんな多くの鶏を飼うなんて,さすがにお前さんだけのことはある!

你一个人养这么多鸡,可真有你的! - 白水社 中国語辞典

(山にトラがいると知りながら,あえてその山へ登ろうとする→)困難と知りつつ,あえてそれに立ち向かう.

明知山有虎,偏向虎山行。((成語)) - 白水社 中国語辞典

なんで描いたのかって聞かれると、さぁとしか答えられない。

如果被问到画的是什么,就只能回答说“嗯~”。 - 中国語会話例文集

(多く党外人士などについて)一定の職務を与えると共に一定の権限も与える.

有职有权 - 白水社 中国語辞典

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。

听见吉他的弦发出的乐声。 - 中国語会話例文集

その港は商業の中心地として栄えてきた。

那座港口作为商业中心而繁荣起来。 - 中国語会話例文集

この種の米は本当によく炊くとかさが増える.

这种米真出饭。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない.

该顺顺老人的意思。 - 白水社 中国語辞典

この事は私にとって何の損害も与えない.

此事对我丝毫无损。 - 白水社 中国語辞典

とわのお別れをします,お父さん,願わくば魂の安息を得られんことを.

永别了,爸爸,愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典

再び前の例と可能なメトリックSSIMを考えると、図10に示されるSSIMのマッピングが得られる。

再次考虑先前示例和可能度量 (SSIM)时,获得如图 10所示的 SSIM的映射。 - 中国語 特許翻訳例文集

(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.

前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆さんの意見,とりわけ李さんの意見は,たいへんに有益だった.

同志们的意见,尤其是老李的意见,十分有益。 - 白水社 中国語辞典

GSA100のRSA110の部分と同様に、ACMU120は、デジタルエンジン150と無線周波数エンジン160とを含む。

类似于 GSA 100中的 RSA 110部分,ACMU120包含数字引擎 150和 ACMU射频引擎 160。 - 中国語 特許翻訳例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

2人のデュエリストは剣を抜いた。

两位决斗者拔出了剑。 - 中国語会話例文集

1万円のバットを買いました。

我买了一万日元的球棒。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 623 624 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS