| 例文 |
「トノン嚢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はその本をほとんど読んでいないということだ。
他几乎没有读那本书。
- 中国語会話例文集
私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。
我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集
彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！
瞧他说的，该多神道！ - 白水社 中国語辞典
都市と農村間の物資交流．
城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典
本当の才能と地に着いた学問．
真才实学 - 白水社 中国語辞典
彼女は40歳の男と再婚した．
她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典
環境が整う。
整顿环境。 - 中国語会話例文集
記念として残す．
留作纪念 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉をことごとく反駁した．
把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典
当然のこととして選ばれた代表．
当然代表 - 白水社 中国語辞典
平坦なること砥石のごとし．
坦荡如砥((成語)) - 白水社 中国語辞典
この言葉はなんと発音しますか？
这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集
この紙は本当にぴんとしている．
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
ひとりの少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家人的成长故事。 - 中国語会話例文集
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后，目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
本当に時の経つのは早いものです。
真是光阴似箭。 - 中国語会話例文集
ミカンの実の一つ一つの袋．
桔子瓣儿 - 白水社 中国語辞典
軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．
战斗力标准 - 白水社 中国語辞典
（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．
关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典
現在のところアイコンのフォーマットはDLNAのJPEG＿TN profile準拠とするので、iconUrl＠profileの値は、例えば、「JPEG＿TN」とする。
当前，图标的格式符合 DLNA JPEG_TN简档，因此，<iconurl@profile>的值是例如“JPEG_TN”。 - 中国語 特許翻訳例文集
（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう．
把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典
それは2010年のものとほとんど変化が見られない。
那个和2010年的东西比几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集
私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。
我的工作领域跟你差不多一样。 - 中国語会話例文集
見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．
茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典
（政党の）党員，（特に中国共産党の）党員．
党员 - 白水社 中国語辞典
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！
这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典
彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．
他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典
沢山の人と話すのが好きです。
我喜欢和很多人说话。 - 中国語会話例文集
この人の本をもっと読みたい。
想读更多这个人写的书。 - 中国語会話例文集
頭の痛いときの頓服です。
只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集
今年の日本の夏は、とても暑い。
今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集
この鉄の扉はとても堅固である．
这道铁门很牢。 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う．
传写失真 - 白水社 中国語辞典
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集
‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．
东，德红切。 - 白水社 中国語辞典
準備はすべてきちんと整っている．
一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典
敏ちゃんはまこと彼女の母のいとし子である！
小敏可是她妈的眼珠子啊！ - 白水社 中国語辞典
（県の長官も目の前の担当者に及ばない→）実際の責任担当者の言うことに最も権威がある．
县官不如现管。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
運転免許の取得
驾驶证的取得 - 中国語会話例文集
新米のお父さん
初为人父 - 中国語会話例文集
店頭の新商品
店面的新商品 - 中国語会話例文集
1万トンクラスの汽船．
万吨级轮船 - 白水社 中国語辞典
1万トン級の油槽船．
万吨油船 - 白水社 中国語辞典
私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。
在海边的家里喝啤酒很开心。 - 中国語会話例文集
ノーコメント．
无可奉告 - 白水社 中国語辞典
ノーコメント．
拒绝评论 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！
你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！
他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
