「トマト祭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出発前までにトイレに行ってください。

请在出发前去上厕所。 - 中国語会話例文集

車が止まってから席をお立ちください。

请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集

商品の到着までお待ちください。

到商品送到为止请等待。 - 中国語会話例文集

今まで通り、書類はスキャンして下さい。

请像往常一样扫描文件。 - 中国語会話例文集

カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。

您手上有顾客ID的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集

検討が終了するまでお待ちください

在讨论完之前请您稍等。 - 中国語会話例文集

私がそこに到着するまで、待っていてください。

我到达之前请在那里等着。 - 中国語会話例文集

50問以上正解しないと再テストをします。

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。 - 中国語会話例文集

彼が十才のときから彼のことを知っています。

我在他十岁的时候就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

我希望可以马上与你再次相见。 - 中国語会話例文集

たとえハワイ最後の夜だとしても楽しみます。

即使是在夏威夷的最后一晚也要享受。 - 中国語会話例文集

最近とても旅行に行きたいと思います。

我最近很想去旅行。 - 中国語会話例文集

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

我从他十岁时候开始知道他的。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集

あなたにとって最善の方法だと思います。

我认为这是对你最好的方法。 - 中国語会話例文集

世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方．

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない．

要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集

私は今年で二十歳になります。

我今年20岁。 - 中国語会話例文集

Officeは搭載されておりません。

没有安装Office。 - 中国語会話例文集

再度、検討して頂けますか？

能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集

それは車両に搭載されます。

那个会装载在车辆上。 - 中国語会話例文集

盗まれた財布を取り戻したい。

我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集

転勤を再検討します。

我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集

私の好きな人には妻子がいます。

我喜欢的人有妻子。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を再開しました。

我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集

サイトにはアクセスしましたか？

登上网站了吗？ - 中国語会話例文集

このサイトにアクセスできますか？

能进入到这个网站里吗？ - 中国語会話例文集

最新のOSはサポートされてますか？

支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集

丁度ウェブサイトを見ました。

正好看了网站。 - 中国語会話例文集

サイトでチェックしてみます。

在网站上确认试试。 - 中国語会話例文集

君はいつも最後までやり遂げる。

你总会做到最后的。 - 中国語会話例文集

そのチケットを再送します。

我把那张票再次发送。 - 中国語会話例文集

トリノ国際空港 へ行きます。

去都灵国际机场。 - 中国語会話例文集

斉藤さんはホテルの中にいます。

齐藤在酒店里。 - 中国語会話例文集

あなたは今年何歳になりましたか？

你今年多少岁了？ - 中国語会話例文集

あなたは今年何歳になりましたか？

你今年几岁？ - 中国語会話例文集

翻訳サイトを使用しています。

正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集

最高のサービスをお届けします。

给您最好的服务。 - 中国語会話例文集

あまりに多くの人が採用された。

录取了太多人了。 - 中国語会話例文集

最高の年になりますように。

希望能是最棒的一年。 - 中国語会話例文集

最近毎日仕事と勉強をしています。

我最近每天都在工作和学习。 - 中国語会話例文集

下記のとおり取締役会を開催いたします。

如下举行董事会。 - 中国語会話例文集

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

给您道歉的同时，会努力防止再次发生。 - 中国語会話例文集

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。

知道您有很多要忙的事情，希望您能出席。 - 中国語会話例文集

私のページに良い評価を下さいまして、ありがとうございます。

谢谢您给我的网页好评。 - 中国語会話例文集

不明なことや質問がありましたら私までお知らせください。

如果有不明白的地方或者问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

外出するときには、ドアにカギをかけたままにしてください。

外出的时候，请把门锁好。 - 中国語会話例文集

月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。

我被医师说了在礼拜一之前要静养。 - 中国語会話例文集